fancy

Listen:
 /ˈfænsɪ/


WordReference English-Romanian Dictionary © 2017:

Traduceri principale
EnglezăRomână
fancy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (elaborately decorative)șic, sofisticat adj.
  înzorzonat, împopoțonat adj.
 Her dress had a fancy collar.
 Rochia ei avea un guler șic.
 Rochia ei avea un guler înzorzonat.
fancy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (expensive, high quality)de lux loc.adj.
  scump adj.
 When Jessica got rich, she started eating at fancy restaurants.
fancy [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." UK, slang (imagine)a-și imagina vb.reflex.
 In his dreams Kyle fancied what life must be like as a millionaire footballer.
fancy doing [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." UK, informal (like, want)a se gândi să vb.reflex.
  a intenționa să vb.intranz.
 I fancy going out for a meal this evening.
fancy [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." UK, slang (be attracted to [sb])a fi atras de vb.intranz.
  a simpatiza vb.tranz.
 Mick admitted that he fancied Laura.
 
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
fancy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (superior)superior adj.
 He had some very fancy ideas about himself.
 Avea o părere superioară despre propria lui persoană.
fancy!,
fancy that!
interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
dated (expressing amazement)închipuiește-ți! expr.
fancy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (liking)slăbiciune, pasiune s.f.
  preferinţă s.f.
 He had a fancy for fast cars.
 Avea o slăbiciune pentru maşinile rapide.
 Avea o preferinţă pronunţată pentru maşinile rapide.
fancy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (caprice, whim)capriciu s.n.
  toană s.f.
 He took the day off work and went swimming, on a fancy.
 Şi-a luat o zi liberă de la muncă şi s-a dus să înoate, aşa, din capriciu.
 Şi-a luat o zi liberă de la muncă şi s-a dus să înoate. O toană de-a lui.
fancy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (imagination)imaginaţie s.f.
  creativitate s.f.
 He would paint whatever caught his fancy.
 Picta orice îi stimula imaginaţia.
 Picta orice îi stimula creativitatea.
fancy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (cake)dulciuri confiate s.n.pl.
 She put out a tray of iced fancies for us.
 A adus o tavă de dulciuri confiate pentru noi.
fancy vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." UK (like)a plăcea vb.intranz.
 Would you fancy a round of golf this afternoon?
 Ţi-ar plăcea o partidă de golf în după amiaza asta?
fancy vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." UK (imagine)a-şi imagina vb.tranz.
  a visa vb.tranz.
 He fancied that we would win the sweepstake.
 Şi-a imaginat că vom câştiga potul.
 Visa că vom câştiga potul cel mare.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2017:

Forme compuse:
EnglezăRomână
fancy dress nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (formal or evening clothes)haine de gală s.f.pl.
fancy dress nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (costume, disguise) (pentru deghizare)costum s.n.
 Marco turned up to the party in a Superman outfit, because he thought he was supposed to wear fancy dress.
flight of fancy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. often plural (far-fetched imaginings)traducere nedisponibilă
 The scientist had flights of fancy about the benefits of his new drug.
passing fancy nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (whim, fleeting desire)capriciu s.n.
  toană s.f.
 Airplanes were just a passing fancy for him, now it is dinosaurs.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'fancy' found in these entries
In the English description:

Collocations: is tickling my fancy, a fancy (new) [hotel, restaurant, car, necklace, suit], whatever tickles your fancy, more...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'fancy' în titlu:

Vezi traducerea automată a Google Translate a 'fancy'.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Suedeză | Olandeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă

Word of the day: pair | skirt

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.