fit - WordReference Dicţionar englez-român

WordReference.com Dicţionar englez-român

Vezi de asemenea:

fishy
fissile
fission
fissionable
fissure
fist
fistfight
fisticuffs
fistula
fistulous
fit
fitful
fitment
fitness
fitted
fitter
fitting
fittingly
five
fiver
fix

Linkuri:

Abrevieri
Forumuri
Suport WR
Link către WR
API
Sugestii
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

fit:	definiţie \| in Italian \| in French \| in Spanish English synonyms \| în context \| imagini

Listen:

Pentru verbul: "to fit"

Timpul trecut	fit, fitted
Participiu trecut	fit, fitted

Traduceri principale
fit	vtr	(clothing) îmbrăcăminte	a-i veni bine loc.vb.
			a-i fi bun loc.vb.
Does this shirt fit you, or is it too big?
Îţi vine bine cămaşa sau e prea mare?
Ţi-e bună cămaşa sau e prea mare?
fit	vtr	(to have correct dimensions)	a se potrivi vb.reflex.
			a veni bine loc.vb.
			a da bine loc.vb.
			a intra, a încăpea vb.intranz.
That table does not fit in the small room.
Masa nu se potriveşte în cămăruţa aia mică.
Masa nu vine bine în cămăruţa aia mică.
Masa nu dă bine în cămăruţa aia mică.
Masa nu intră în cămăruţa aia mică.
fit	adj	(healthy)	în formă adj.
She goes to the gym every day and is very fit.
Merge la sala de sport în fiecare zi şi este în formă.
fit	n	(manner in which sthg fits) îmbrăcăminte	a veni vb.intranz.
			a pica, a cădea vb.tranz.
I don't like the fit of that dress.
Nu-mi place cum vine rochia aia.
Nu-mi place cum pică rochia aia.
Report an error

Forme compuse:
fit for	adj	(in good enough condition for)	potrivit adj.
That meal was fit for a king!
fit for	adj	(befitting, appropriate to)	potrivit adj.
Her dress was fit for an elegant dance.
fit in			a se adapta vb.reflex.
			a se simţi în largul său loc.vb.
fit in with			a se adapta la vb.reflex.
			a se simţi în largul său cu loc.vb.
fit into	vtr	(be small enough for)	a intra vb.intranz.
			a se potrivi vb.reflex.
I'd put on weight and could no longer fit into my uniform.
I think that this large pitcher will still fit into the cabinet.
fit into	vtr	(be suited to)	a se potrivi vb.reflex.
When Quinn moved to a new town, she immediately fit into her new high school.
fit like a glove	vi	idiom (fit perfectly)	a se potrivi la fix loc.vb.
I had to buy a replacement bumper for my car from a junk yard, but it fits like a glove.
fit of anger	n	(sudden loss of temper)	acces de furie s.n.
He suffered a head injury which left him prone to fits of anger.
fit of rage	n	(sudden loss of temper)	acces de furie s.n.
My boss flew into a fit of rage when he didn't get the report on time.
fit out	vtr	(equip)	a echipa vb.tranz.
He fitted out the whole house with new furniture.
fit to			a adapta ceva la
fit together	vi	(interlock)	traducere nedisponibilă
The pieces of a puzzle are supposed to fit together perfectly.
fit up	vtr	UK, slang (cause to be blamed for a crime)	a înscena ceva cuiva loc.vb.
He was not guilty, the police fitted him up.
keep fit			a se menţine în formă vb.
physically fit	adj	(in good bodily condition)	cu condiție fizică bună loc.adv.
see fit	vtr	(consider appropriate: to do sth)	a considera potrivit expr.
Only use as much paint as you see fit.
tight fit			ajustat adj.
			strâmt adj.
			strâns pe corp adj.
Report an error

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'fit' în titlu:

fit
the fit in the abutment area

See Google Translate's machine translation of 'fit'.

Let Google and FB know that you like WR!

Report an inappropriate ad.

WordReference.com Dicţionar englez-român

fit: