holiday: WordReference English-Romanian Dictionary © 2009| Traduceri principale |
| holiday | n | UK (vacation) | vacanţă s.f. | | I am going on holiday next week. | | Plec în vacanţă săptămâna viitoare. |
| holiday | n | (official days off work) | zi s.f. |
| | | sărbătoare legală subst.+adj. | | Nobody will be in the office over the Presidents' Day holiday. | | Nimeni nu va lucra de Ziua Preşedinţilor. | | * În zilele de sărbătoare legală nu lucrează nimeni. |
| holiday | n | (religious celebration) | sărbătoare religioasă subst.+adj. | | Good Friday is a religious holiday, but we still have to go to work. | | Vinerea mare e o zi de sărbătoare religioasă, dar tot va trebui să mergem la muncă. | | Sugestii de îmbunătăţire a "holiday" de mai sus. |
| Forme compuse: |
| bank holiday | n | UK (national day off) | traducere nedisponibilă |
| holiday season | n | (period: November to January) | perioada sărbătorilor s.f. |
| national holiday | n | (country-wide day off work) | sărbătoare naţională s.f. |
| on holiday | adv | UK (taking a vacation) | în vacanţă adv. |
| package holiday | n | UK (all-inclusive or tourist vacation) | traducere nedisponibilă |
| public holiday | n | (national day off work) | sărbătoare publică s.f. |
| take a holiday | v | UK (go away on vacation) | a lua vacanţă loc.vb. | | Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'holidays' în titlu:Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'holidays'
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
|