WordReference.com Dicţionar englez-român
Vezi de asemenea:
hooliganism
hoop
hoopla
hooray
hoosegow
hoot
hootenanny
hooter
Hoover
hop
hope
hopeful
hopefully
hopeless
hopelessly
hopelessness
hopper
hops
hopscotch
hora
horde
hoop
hoopla
hooray
hoosegow
hoot
hootenanny
hooter
Hoover
hop
hope
hopeful
hopefully
hopeless
hopelessly
hopelessness
hopper
hops
hopscotch
hora
horde
Linkuri:
Recent searches:
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
hope: |
definiţie | in Italian | in French | in Spanish English synonyms | în context | imagini |
hope: WordReference English-Romanian Dictionary © 2012
| Traduceri principale | |||
| hope | vtr | (desire) | a spera vb.tranz. |
| învechit | a nădăjdui vb.tranz. | ||
| a avea speranţa loc.vb. | |||
| We hope that you will recover quickly. | |||
| Sperăm că o să te faci bine repede. | |||
| Nădăjduim că o să te faci bine repede. | |||
| Avem speranţa că te vei face bine repede. | |||
| hope | n | (desire) | speranţă s.f. |
| He has a lot of hopes for the future. | |||
| Şi-a făcut multe speranţe pentru viitor. | |||
| hope | n | (expectation) | speranţă s.f. |
| My hope is that you will succeed by hard work. | |||
| Speranţa mea e că vei reuşi dacă faci eforturi. | |||
| Report an error | |||
hope: WordReference English-Romanian Dictionary © 2012
| Forme compuse: | |||
| abandon hope | lăsaţi orice speranţă | ||
| cross my heart and hope to die | pe cuvânt de onoare | ||
| forlorn hope | n | (faint hope) | speranţă deşartă s.f. |
| Although she disappeared over two weeks ago, her parents have forlorn hope that she may still be alive. | |||
| full of hope | adj | (very optimistic) | plin de speranţă adj. |
| She is full of hope that they will discover a cure before it is too late. | |||
| give up hope | a-şi pierde speranţa loc.vb. | ||
| glimmer of hope | rază de speranţă s.f. | ||
| hold out hope | a nu-şi pierde speranţa loc.vb. | ||
| hope chest | zestre s.f. | ||
| trusou s.n. | |||
| hope for | vtr | (desire sincerely) | a dori vb.tranz. |
| I think it's too much to hope for. . | |||
| hope for the best | a fi optimist loc.vb. | ||
| hope that | vtr | (wish, desire) | a spera să vb.tranz. |
| I hope that I become rich one day. | |||
| hope to God | a spera că vb.tranz. | ||
| hoping against hope | a nu-şi pierde speranţa indiferent de situaţie loc.vb. | ||
| in the hope that | (eagerly anticipating that) | în speranţa că | |
| I am writing to you in the hope that you will be able to offer me a job. | |||
| lose hope | a pierde speranţa loc.vb. | ||
| no hope | n | (grim prospect or outlook) | nicio speranţă s.f. |
| There's no hope for him, his illness is too severe. | |||
| no hope | n | (not a chance) | nicio speranţă s.f. |
| My watch fell into the river, there's no hope I'll get it back. | |||
| ray of hope | rază de speranţă s.f. | ||
| some hope | n | (a degree of optimism) | puţină speranţă s.f. |
| I answered all the questions, so I have some hope I'll pass the exam. | |||
| some hope | interj | ironic, informal (that is unlikely) | Slabe speranţe! expr. |
| “This time next year I'll be a millionaire.” “Ha! - some hope!” | |||
| without hope | adv | (desperately, helplessly) | fără speranţă adv. |
| After being stranded in the woods for three days, the hikers felt their situation was without hope. | |||
| without hope | adj | (desperate, helpless) | disperat adj. |
| Report an error | |||
Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'hope' în titlu:
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'hope'.
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.