kill:

definiţie | in Italian | in French | in Spanish în context | imagini

 Listen: US - UK

kill: WordReference English-Romanian Dictionary © 2009

Traduceri principale
kill	vtr	(cause death)	a omorî vb.tranz.
			a strivi vb.tranz.
			a ucide vb.tranz.
He killed the ant before it could bite him.
A omorât furnica înainte ca aceasta să-l muşte.
A strivit furnica înainte ca aceasta să-l muşte.
* Şi-a ucis soţia cu toporul.
kill	vtr	(put an end to)	a opri vb.tranz.
			a pune capăt loc.vb.
They killed the project after the customer stopped paying.
A oprit proiectul după ce clientul a încetat să mai plătească.
A pus capăt proiectului după ce clientul a încetat să mai plătească.
kill	vtr	(turn off)	a opri vb.tranz.
			a stinge vb.tranz.
Kill the car engine. We are going to be here for a while.
Opreşte motorul. O să rămânem aici ceva timp.
Stinge motorul. O să rămânem aici ceva timp.
Sugestii de îmbunătăţire a "kill" de mai sus.

Forme compuse:
dress to kill			a se îmbrăca foarte provocator
dressed to kill			îmbrăcat foarte provocator
kill each other	vi	(murder one another in large numbers)	a se ucide unul pe altul loc.vb.
kill off	vtr	(exterminate)	a extermina vb.tranz.
kill time			a omorî timpul vb.
kill time	vi	(do something to occupy oneself)	a-şi ocupa timpul loc.vb.
			a omorî timpul expr.
kill two birds with one stone			a doborî doi iepuri dintr-o lovitură vb.
kill yourself	v	literal (commit suicide, take your own life)	a se sinucide vb.reflex.
kill yourself	v	figurative (strain or exhaust yourself)	a se speti vb.reflex.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'kill' în titlu:

Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'kill'

• Puneţi o întrebare pe forum.
• Vizitaţi forumul român-englez

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic