knock:

definiţie | in Italian | in French | in Spanish în context | imagini

 Listen: US - UK

knock: WordReference English-Romanian Dictionary © 2010

knock	n	(criticism)	critică s.f.
			morală s.f.
			săpuneală s.f.
knock	n	(noise at door) la uşă	bătaie s.f.
			ciocănit s.n.
knock	n	(sound like a knock)	bătaie s.f.
			ciocănit s.n.
knock	vi	(car engine)	traducere nedisponibilă
knock	vi	(hit)	a se lovi (de) vb.reflex.
			a se izbi (de) vb.reflex.
knock	vi	(on door)	a bate (la uşă) vb.intranz.
			a ciocăni (la uşă) vb.intranz.
knock	vtr	(criticise)	a critica aspru loc.vb.
			a face morală loc.vb.
			a trage o săpuneală loc.vb.
Sugestii de îmbunătăţire a "knock" de mai sus.

Forme compuse:
knock back	vtr	informal (impede progress of)	traducere nedisponibilă
knock back	vtr	slang (drink greedily)	a bea cu sete expr.vb.
knock down	vtr	literal (demolish)	a dărâma vb.tranz.
knock down	vtr	figurative (reduce the price of)	a scădea preţul loc.vb.
knock down	vtr	literal (pedestrian: hit with a vehicle) pieton	a lovi vb.tranz.
knock down	vtr	(topple, cause to fall to the ground)	a trânti la pământ loc.vb.
knock in	vtr	(demolish, break down)	a demola vb.tranz.
knock it off			a termina vb.
knock-off	vtr	slang (finish)	a termina vb.tranz.
Note: hyphen used when term is an adj or a noun
knock-off	vi	slang (finish work for the day)	a termina ziua de lucru
knock out		în sport	a elimina vb.
		la box	a scoate din luptă loc.vb.
		la box	a face knockout loc.vb.
knock out			a produce, a face vb.
knock over	vtr	(pedestrian: hit with a vehicle) pieton	a lovi vb.tranz.
knock over	vtr	(cause to topple, fall to the ground)	a trânti la pământ loc.vb.
knock sb off their pedestal			a dezvălui adevărul despre loc.vb.
			a arăta adevărata faţă loc.vb.
knock the rough edges off		pe cineva	a cizela vb.
knock together		în grabă	a combina vb.tranz.
			a da rasol loc.vb.
knock up	vtr	informal (call on sb)	traducere nedisponibilă
knock up	vtr	slang (make pregnant)	a lăsa însărcinată expr.vb
knock yourself out		răspuns afirmativ la o întrebare	poftim, ia de colea, fă ce vrei loc.vb.
		făcând ceva	a se epuiza, a se obosi loc.vb.
		exprimă nemulţumirea vorbitorului	de ce nu încerci tu loc.vb.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'knock' în titlu:

Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'knock'

• Puneţi o întrebare pe forum.
• Vizitaţi forumul român-englez

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic