main:

definiţie | in Italian | in French | in Spanish în context | imagini

 Listen: US - UK

main: WordReference English-Romanian Dictionary © 2009

Traduceri principale
main	adj	(first, principal)	principal adj.
The main reason we are here today is to discuss Tuesday's problem.
Motivul principal pentru care suntem astăzi aici este să discutăm problema de marţi.
main	adj	(most important, head)	principal adj.
The main actor was famous, but none of the other actors was.
Actorul principal era renumit, spre deosebire de ceilalţi actori.
main	n	(water) conducta principală de apă	magistrală loc.s.
The water main broke and flooded the street, so we didn't have any water.
Magistrala de apă s-a spart şi a inundat strada, aşa că nu am avut deloc apă.
Sugestii de îmbunătăţire a "main" de mai sus.

Forme compuse:
in the main	adv	(mostly, largely)	în principal adv.
main accent	n	(emphasis)	accent principal s.n.
main article	n	(most prominent feature in a newspaper)	articol principal s.n.
main character	n	(protagonist)	personaj principal s.n.
			protagonist s.m.
main course	n	(main dish of a meal)	fel principal de mâncare s.n.
main dish	n	(principal course of a meal)	fel principal de mâncare s.n.
main feature	n	(most prominent article in a newspaper)	articol principal s.n.
main feature	n	(main movie in a cinema programme)	film principal s.n.
main feature	n	(distinguishing mark or characteristic)	trăsătură principală s.f.
main idea	n	(principal premise or concept)	idee principală s.f.
main office	n	(headquarters)	sediu principal s.n.
main point	n	(most significant idea)	punct principal s.n.
main road	n	(principal street)	stradă principală s.f.
main street	n	(principal road)	stradă principală s.f.
main strength	n	(strongest point, area of advantage)	punct forte s.n.
main subject	n	(academic studies: major)	materie principală s.f.
main subject	n	(primary topic under consideration)	temă principală s.f.
main thing			lucru principal s.n.
water main			conductă principală de apă s.f.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'main' în titlu:

Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'main'

• Puneţi o întrebare pe forum.
• Vizitaţi forumul român-englez

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic