WordReference.com Dicţionar englez-român


Vezi de asemenea:
 
Linkuri:
Recent searches:

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


note:


definiţie | in Italian | in French | in Spanish
English synonyms | în context | imagini
 Listen:

note: WordReference English-Romanian Dictionary © 2012

Traduceri principale
noten (short message) mesaj scurtbilet s.n.
I wrote him a note about the meeting time and left it on his desk.
I-am scris un bilet despre ora şedinţei şi i l-am lăsat pe birou.
note, notesn (memory aid, for speaking, etc.)notiţă s.f.
He didn't have a prepared text, just notes that he referred to during the speech.
Nu avea un text pregătit, numai câteva notiţe pe care le-a consultat în timpul discursului.
noten (musical notation) notaţie muzicalănotă s.f.
Follow the notes on the music! Don't just guess!
Urmăreşte notele melodiei, nu cânta pe ghicite!
notevtr (observe)a observa vb.tranz.
She noted that he was not wearing his ring.
A observat că el nu purta verigheta.
Report an error

note: WordReference English-Romanian Dictionary © 2012

Forme compuse:
bank noten (paper money, bill)bancnotă s.f.
I found this wallet full of bank notes !
credit noten (voucher with cash value)voucher de credit s.n.
debit noten (invoice slip)factură s.f.
delivery noten (proof-of-receipt slip)confirmare de primire s.f.
The courier asked me to sign the delivery note. .
grace note, grace-noten (music: note added for embellishment)traducere nedisponibilă
grace note, grace-noten figurative (summarizing embellishment to a film, story,)traducere nedisponibilă
marginal notenotă pe margine s.f.
 notă de subsol s.f.
note downvtr (write for future reference)a nota în scris loc.vb.
I will note down that only notarised statements may be presented in court.
note paper, notepapern (paper for writing letters)hârtie de scris s.f.
Do you have any notepaper? I want to write a letter to my friend.
note wellinterj (nota bene, please note)de reținut expr.
Please note well the deadlines for submitting your work.
please noteinterj (used to draw attention to a point)de remarcat exclm.
Please note that this is a no-smoking area.
promissory noten (IOU, credit note)bilet la ordin s.n.
Legally, Scottish banknotes are promissory notes: that is to say, they have the same legal status as cheques.
send a notev (mail a short letter)a trimite un bileţel loc.vb.
sing a wrong notev (sing off key)a cânta fals loc.vb.
take notevi (pay careful attention)a fi atent loc.vb.
Take note, people: the job has to be finished today.
take note ofa lua la cunoştinţă loc.vb.
whole notetraducere nedisponibilă
Report an error

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'note' în titlu:

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'note'.


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Report an inappropriate ad.

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.