notice:

definiţie | in Italian | in French | in Spanish în context | imagini

 Listen: US - UK

notice: WordReference English-Romanian Dictionary © 2009

Traduceri principale
notice	vtr	(realize)	a observa, a remarca vb.tranz.
Didn't you notice that this road is closed ahead?
Nu ai observat că strada asta e închisă la celălalt capăt?
notice	vtr	(observe)	a observa, a remarca vb.tranz.
Did you notice that he was drunk?
Ai observat că era beată?
notice	vtr	(see sb)	a observa, a remarca vb.tranz.
Has he noticed you yet?
Te-a observat deja?
notice	n	(formal warning)	avertisment s.n.
He was given notice that he would be banned from the forum unless he obeyed the rules.
I s-a dat un avertisment că va fi exclus de pe forum dacă nu respectă regulile.
notice	n	(quit job)	preaviz s.n.
He gave his two weeks' notice to his boss after he was offered another job.
A dat şefului său un preaviz de două săptămâni după ce i s-a oferit o altă slujbă.
Sugestii de îmbunătăţire a "notice" de mai sus.

Forme compuse:
advance notice			preaviz s.n.
final notice	n	(last warning before legal action)	avertisment final s.n.
give notice	vi	(warn, inform)	a informa vb.tranz.
give notice	vtr	(quit job)	a da preaviz loc.vb.
notice board	n	UK (bulletin board for displaying public messages)	traducere nedisponibilă
on short notice			fără preaviz
short notice	n	(little warning)	traducere nedisponibilă
take no notice of	vtr	(pay no attention to, disregard)	a nu da atenţie loc.vb.
take notice	vi	(pay attention)	a fi atent loc.vb.
take notice of			a da atenţie loc.vb.
without notice	adv	(with no warning)	fără a preveni adv.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'notice' în titlu:

drag notice

• Puneţi o întrebare pe forum.
• Vizitaţi forumul român-englez

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic