problem: WordReference English-Romanian Dictionary © 2010| Traduceri principale |
| problem | n | (difficulty) | problemă s.f. |
| | | necaz s.n. |
| | colocvial | belea s.f. | | That car's caused nothing but problems. | | Maşina asta n-a făcut altceva decât probleme. | | Maşina asta a adus numai necazuri. | | Maşina asta ne-a adus numai belele. |
| problem | n | (question) | problemă s.f. | | You need to deal with the problem of how to track payments. | | Trebuie să rezolvi problema evidenţei plăţilor. |
| problem | n | (math) | problemă s.f. | | I have a series of maths problems to do for homework. | | Am câteva probleme de matematică de rezolvat ca temă pentru acasă. | | Sugestii de îmbunătăţire a "problem" de mai sus. |
| Forme compuse: |
| answer to a problem | | | răspunsul la o problemă |
| housing problem | n | (shortage of housing) | lipsă de locuinţe s.f. |
| no problem | interj | (it is no trouble) | nicio problemă expr. |
| no problem | interj | informal (you're welcome) | nicio problemă expr. |
| problem drinking | n | (alcoholism) | traducere nedisponibilă |
| problem drinking | n | (binge drinking, excess alcohol consumption) | traducere nedisponibilă |
| problem solving | n | (process of finding solutions) | rezolvarea problemelor s.f. |
| thorny problem | n | figurative, informal (tricky or troublesome situation) | traducere nedisponibilă | | Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'problem page' în titlu:Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'problem page'
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
|