should

Listen:
 strong: [ˈʃʊd], weak: [ʃəd]


WordReference English-Romanian Dictionary © 2019:

Traduceri principale
EnglezăRomână
should v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." (ought to) (obligaţie)a trebui vb.intranz.
 Although he should go, he'll probably stay at home.
 Deşi ar trebui să plece, probabil că o să stea acasă.
should v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." (suggestion) (sugestie)a trebui vb.intranz.
 Maybe you should go to the meeting to night. What do you think?
 Poate că ar trebui să te duci la întâlnire diseară. Ce părere ai?
should v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." (duty, obligation) (datorie)a trebui vb.intranz.
 I should take out the trash, but I am not going to.
 Ar trebui să duc gunoiul, dar nu o să-l duc.
 
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
should v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." dated (would)vb.aux.
 I should like to see that film.
 Aș vedea filmul ăsta.
should v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." (in conditional clause)dacă conj.
  în caz că loc.conj.
 If he should pass by, say "hi" to him.
 Dacă trece pe la tine, salută-l din partea mea.
 În caz că trece pe la tine, salută-l din partea mea.
 Nu se traduce în limba română.
should,
should have
v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost."
(failed possibility)a trebui vb.intranz.
 He should have known that he can't do that.
 Ar fi trebuit să știe că nu poate face așa ceva.
should v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." (if)dacă conj.
 Should you pass by the store, please get some bread.
 Dacă treci pe la magazin, te rog să cumperi niște pâine.
 Nu se traduce în limba română.
should v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." (will probably)a trebui vb.intranz.
 Our team should win the game because it is much better than the opposing team.
 Echipa noastră ar trebui să câștige jocul, pentru că e mult mai bună decât echipa adversă.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2019:

Traduceri principale
EnglezăRomână
shall v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." (used to make a suggestion)a vrea să vb.tranz.
 Shall we go to the cinema tonight?
 Vrei să mergem la cinema în seara asta?
shall v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." mainly dated or literary (future tense: will) (acţiune viitoare)voi, vei, va, vom, veţi, vor vb.aux.
Notă: Still used in modern English with first person subject: We shall see you at the weekend.
 Shall you be in attendance at the ball, my lady?
 Mă veți însoți la bal, doamna mea?
shall v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." (command: will) (ordin)voi, vei, va, vom, veţi, vor vb.aux.
 You shall obey me!
 Mi te vei supune!
 
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
shall v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." (indicating determination)voi, vei, va, vom, veţi, vor vb.aux.
 You shall go to the ball, Cinderella! That man shall pay for what he has done.
shall v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." (indicating certainty)voi, vei, va, vom, veţi, vor vb.aux.
 Our day shall come.
shall v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." often with negative construction (indicating doubt)voi, vei, va, vom, veţi, vor vb.aux.
 I doubt I shall ever have another holiday as good as this one. Jeremy doesn't think he shall ever see Helen again.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2019:

Forme compuse:
EnglezăRomână
as it should be advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (the correct, proper state of affairs)aşa cum ar trebui să fie
as it should be advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in a desirable state)aşa cum ar trebui să fie
How should I know? exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." informal (I don't know.)de unde să ştiu?
Notă: This response is considered impolite.
 Why are you asking me if it's going to rain tomorrow? How should I know?
should've contractioncontraction: Shortened form of word or words--for example, "I'd" = "I had," "can't" = "cannot." colloquial, abbreviation (should have) (condițional optativ prezent)ar trebui vb.intranz.
  (condițional optativ trecut)ar fi trebuit vb.intranz.
 You should've done what I said.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2019:

Forme compuse:
EnglezăRomână
shalt,
shall
v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost."
archaic (shall: 2nd person singular) (arhaism)să (persoana a II-a sg.) conj.
 "Thou shalt not kill" is one of the Ten Commandments referred in the Torah.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'should' găsit și în aceste intrări:
In the English description:
Romanian:

Collocations: should have [gone, seen, tried], should [go], you really should [go, read, see, try], more...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'should' în titlu:

Vezi traducerea automată a Google Translate a 'should'.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă

Word of the day: full | neat

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.