value - WordReference Dicţionar englez-român

WordReference.com Dicţionar englez-român

Vezi de asemenea:

validation
validity
valise
valley
valor
valorous
valuable
valuables
valuate
valuation
value
valuer
valve
valvular
vamoose
vamp
vampire
van
vanadium
vandal
vandalism

Linkuri:

Abrevieri
Forumuri
Suport WR
Link către WR
API
Sugestii
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

value:

Listen:

value: WordReference English-Romanian Dictionary © 2012

Traduceri principale
value	n	(relative worth)	valoare s.f.
We're assessing the value of this item.
Evaluăm valoarea acestui obiect.
value	n	(worth in exchange for sthg)	valoare s.f
I'll trade it for an object of equal value.
Îl dau în schimbul unui obiect de valoare egală.
value	vtr	(consider the importance of)	a aprecia vb.tranz.
Our company values its people.
Compania noastră îşi apreciază oamenii.
value	vtr	(appraise, give a price)	a evalua vb.tranz.
			a estima vb.tranz.
The appraiser is going to value the house.
Evaluatorul urmează să evalueze casa.
Evaluatorul urmează să estimeze valoarea casei.
Report an error

Forme compuse:
absolute value	n	(numerical value of a number)	valoare absolută s.f.
The absolute value of -4 is 4.
add value	vi	(enhance, make more expensive)	a crește valoarea loc.vb.
Nice landscaping will add value to your home.
book value	n	(theoretical net value of a business)	valoare netă s.f.
Buying that car at far less than book value was a great bargain.
calorific value	n	(number of calories)	valoare calorică s.f.
Chocolate can be unhealthy as it has a high calorific value.
estimate the value of	vtr	(guess monetary worth of)	a estima valoarea loc.vb.
exchange value	n	(comparative value of a currency)	traducere nedisponibilă
face value	n	literal (monetary worth as printed)	valoare nominală s.f.
Banks will only cash notes for their face value.
face value	n	figurative (apparent worth)	valoare aparentă s.f.
You can't take what she says at face value: she always has an agenda.
fall in value	n	(decrease in amount sth is worth)	a-şi pierde din valoare vb.reflex.
The greater the mileage on the car, the more it will fall in value.
great value			valoare mare s.f.
market value	n	(commercial worth)	valoare comercială s.f.
The market value's $100, but as you're family I'll sell it to you for $50.
net value	n	(value after tax)	valoare netă s.f.
nominal value	n	(amount a share is worth initially)	valoare nominală s.f.
place a value on	vtr	(estimate monetary worth of)	a estima valoarea vb.tranz.
You cannot place a value on good health.
place a value on	vtr	(consider valuable)	a preţui vb.tranz.
present value	n	(current monetary worth)	valoare prezentă s.f.
The present value of many homes has dropped considerably during the housing bust.
sentimental value	n	(personal, emotional significance)	valoare sentimentală s.f.
No, my jacket's not worth much, but it holds a lot of sentimental value.
I kept all his letters for their sentimental value.
value added	n	(sth that increases price)	valoare adăugată s.f.
value added tax	n	(VAT: tax added at each step of production)	taxă pe valoarea adăugată s.f.
Value added tax has just gone back up to 17.5%.
value for money	n	(good quality at cheap price) figurat, calitate bună la preț mic	afacere s.f.
The holiday was great value for money.
The store brand items are a good value for the money.
value judgment			judecată de valoare
value system	n	(moral code, ethos)	sistem de valori s.n.
A group's value system determines what is acceptable behavior for its members.
Report an error

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'value' în titlu:

net book value

See Google Translate's machine translation of 'value'.

Let Google and FB know that you like WR!

Report an inappropriate ad.