word - WordReference Dicţionar englez-român

WordReference.com Dicţionar englez-român

Vezi de asemenea:

woof
woofer
wool
woolen
woolgathering
woollen
woolly
wooly
woozy
wop
word
wordage
wordbook
wording
wordlessly
wordlist
wordplay
wordsmith
wordy
work
workable

Linkuri:

Abrevieri
Forumuri
Suport WR
Link către WR
API
Sugestii
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

word:

Listen:

word: WordReference English-Romanian Dictionary © 2012

Traduceri principale
word	n	(linguistic unit) unitate lingvistică	cuvânt s.n.
This sentence has five words.
Această propoziţie are cinci cuvinte.
word	n	(promise)	cuvânt s.n.
He gave his word that he would fix the problem by Friday.
El şi-a dat cuvântul că va rezolva problema până vineri.
word	vtr	(phrase)	a spune, a zice vb.tranz.
You should word it differently so he doesn't get upset.
Ar trebui să-i spui într-un mod care să nu-l supere.
Report an error

Forme compuse:
a word to the wise	n	colloquial (used before a warning: pay careful attention to what follows)	numai o vorbă s.f.
A word to the wise: do not visit this neighborhood alone after dark.
by word of mouth	adv	(from what other people say)	din auzite adv.
code word	n	(word used in a code)	cuvânt de cod s.n.
code word	n	(word with secret meaning, password)	parolă s.f.
Ali Baba used the code word "open sesame" to open the door to a cave filled with untold riches.
code word	n	figurative (disguised reference to sth)	parolă s.f.
A code word like "code red" is used in hospitals to alert the staff of a fire without causing alarm to the patients.
compound word	n	(term consisting of more than one word)	cuvânt compus s.n.
Handbag is a compound word formed from the union of hand and bag
curse word	n	US (swear word, expletive)	înjurătură s.f.
People will think you are ignorant and ill mannered if you use curse words extensively.
cuss word	n	US, informal (curse word, swear word, expletive)	înjurătură s.f.
Grandma really surprised us when she used a cuss word.
dirty word	n	figurative (sth unmentionable)	cuvânt urât s.n.
'European Union' is a dirty word in this household.
For me "work" is a dirty word.
from the word 'go'	adv	(from the very first moment)	de la început adv.
That project was doomed from the word 'go.'
give his word			a-şi da cuvântul loc.vb.
have a word with			a sta de vorbă loc.vb.
have the last word	vi	literal (make the final remark)	a avea ultimul cuvânt loc.vb.
Amy and Jake can argue with each other for hours because each of them insists on having the last word.
have the last word	vi	figurative (triumph, win out)	a avea ultimul cuvânt loc.vb.
Although the students presented compelling reasons for moving the exam from Friday to Monday, the teacher had the last word, reminding them that to do so would cause the class to fall behind schedule.
household word			ceva / cineva cunoscut tuturor
in a word			într-un cuvânt adv.
in one word	adv	(in summary)	într-un cuvânt adv.
How was the movie? In one word, awful.
keep his word			a se ţine de cuvânt vb.
			a-şi respecta cuvântul dat vb.
			a-şi respecta promisiunea vb.
key word, keyword	n	(important word)	cuvânt cheie s.n.
The key word here is 'estimated'.
The index can be searched by subject or by keyword.
key word, keyword	n	(search term)	cuvânt cheie s.n.
kind word			cuvinte de alinare s.n.
man of his word			om care se ţine de cuvânt s.m.
			om care-şi respectă cuvântul dat s.m.
mum's the word			nu spune la nimeni
			rămâne între noi
my word			Dumnezeule! interj.
			Doamne! interj.
not say a word	v	(remain silent)	a nu scoate niciun cuvânt loc.vb.
Be quiet and don't say a word, or they will discover where we are hiding.
not say a word	v	(not divulge sth)	a nu scoate niciun cuvânt loc.vb.
Don't say a word: it's our secret!
put in a good word for			a pune o vorbă bună pentru loc.vb.
take sb's word for sth	v	(believe what sb says about sth)	a lua de bună loc.vb.
Don't take my word for it - look it up for yourself.
take your word for			a crede pe cuvânt loc.vb.
the last word			ultimul cuvânt s.n.
word count	n	(number of words in a text)	contor de cuvinte s.n.
Write the word count at the end of your essay.
word for word	adv	(verbatim, using the exact wording)	cuvânt cu cuvânt adv.
The cheater copied his neighbor's answer word for word.
word of advice	n	(caution or recommendation)	sfat s.n.
My word of advice is get to know someone before asking her to marry you.
Graduation speakers usually give the graduates some words of advice about the future.
word of explanation	n	(comment or note explaining sth)	explicaţie s.f.
The teacher gave us a few words of explanation about the book.
word of mouth			din auzite
word processing	n	(electronic typewriting)	procesare de text s.f.
I only ever use my computer for word processing.
word processor	n	(computer text editor)	procesor de texte s.n.
Word processors have been largely superseded by computers.
word search, wordsearch	n	(puzzle: word-finding grid)	căutare a unui cuvânt s.f.
Wordsearches contain letters which can be read horizontally, vertically, and diagonally.
Report an error

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'word' în titlu:

6 Letter Romanian Word or Name
Fai [făi] (offensive word)
I meant and understood every word
Is this word Romanian? Do you know what it means?
the word "la" in Romanian

See Google Translate's machine translation of 'word'.

Let Google and FB know that you like WR!

Report an inappropriate ad.