Rock - Англо-русский словарь на WordReference.com

Англо-русский словарь на WordReference.com

Rock:

Английское определение | in Italian | in French | in Spanish
в контексте | изображения

Listen:

US - UK

Pocket Oxford Russian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

rock1 /rɒk/ n. (solid part of earth's crust) го́рная поро́да;
(boulder) валу́н;
the firm is on the ~s (coll.) фи́рма прогоре́ла;
(US, stone, pebble) ка́мень (m.);
whisky on the ~s (coll.) ви́ски со льдом.■ compounds
~ bottom n. (fig.): at ~-bottom prices по са́мым ни́зким це́нам;
~ climber n. скалола́з;
~ climbing n. скалола́зание;
~ face n. скала́;
~fall n. камнепа́д;
~ garden n. (also ~ery) альпина́рий, альпи́йская го́рка.

rock2 /rɒk/ n. (music) рок;
~ star рок-звезда́.■ v.t. (sway gently) кач|а́ть, -ну́ть;
ука́ч|ивать, -а́ть;
she ~ed the baby to sleep она́ укача́ла/убаю́кала ребёнка;
(shake) трясти́, по-;
the earthquake ~ed the house дом шата́лся от землетрясе́ния.■ v.i. (sway gently) кача́ться (impf.);
~ing chair кача́лка.■ cpd. ~ 'n' roll n. рок-н-ро́лл.

Principal Translations
rock	n	(a stone, a piece of rock)	камень, булыжник м
A demonstrator threw a rock.
Демонстрант бросил камень (or: булыжник).
rock	n	uncountable (stone as a substance) как материал	камень, булыжник м
			горная порода прил + ж
We must dig through solid rock.
Мы должны пробуриться сквозь сплошной камень.
rock	n	(music) музык. направление	рок, рок-н-ролл м
			рок-музыка ж
Note: Имеется в виду Элвис Пресли (1935-1977) - “король” рок-н-ролла.
Elvis played rock.
Элвис играл рок-н-ролл (or: рок).
rock	vi	(move back and forth)	качаться, шататься, колебаться несов
The chair began to rock.
Кресло закачалось.
Suggest improvements for "rock" above.

слово 'Rock' также найдено в следующих статьях:

Английский:

budge - embed - nasty - punk - rocky - shelf - specimen - stone - stratify - strike - sway - vein

Русский:

го́рный - кача́ть - кача́ться - пока́чиваться - поро́да - потрясти́ - раскача́ть - раскача́ться - рок - рок-гру́ппа - рок-му́зыка - рок-музыка́нт - рок-н-ро́лл - скала́ - скалола́з - укача́ть - хруста́ль - шата́ть - шата́ться

Обсуждения на форуме со словом(ами) 'Rock' в заголовках:

Слово(а) 'Rock' в заголовках не найдено(ы).

Ссылки: