about

Listen:
 /əˈbaʊt/


WordReference English-Russian Dictionary © 2017:

Главные переводы
английскийрусский
about advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (approximately)приблизительно, около, почти нар
 There were about fifteen people in our tour group.
 В нашей туристической группе было около пятнадцати человек.
about,
be about
preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours."
(have as subject) (о теме разговора, книги и т.п.)о, насчёт, касательно предл
 This book is about a king who loses his crown.
 Эта книга - о короле, потерявшем корону.
about preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (of, concerning)о, насчёт, касательно предл
 What do you think about the president's speech?
 Что ты думаешь о речи президента?
about preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (time: approximately) (временное значение)около, примерно предл
 I heard a crash at about ten o'clock last night.
 Я вчера слышал какой-то грохот примерно в десять часов ночи.
  Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

about [əˈbaut]

adv
1(approximately, referring to time, price etc) приблизи́тельно +acc, приме́рно +acc, о́коло +gen
it will take me about 3 hours э́то займёт у меня́ приме́рно or приблизи́тельно 3 часа́
at about 2 (o'clock) приблизи́тельно or приме́рно в 2 (часа́), часа́ в 2, о́коло двух (часо́в)
I've just about finished я почти́ зако́нчил
2(approximately, referring to height, size etc) приме́рно +nom, приблизи́тельно +nom
the room is about 10 metres wide ко́мната приме́рно or приблизи́тельно 10 ме́тров в ширину́
she is about your height/age она́ приме́рно or приблизи́тельно Ва́шего ро́ста/во́зраста
3(referring to place) повсю́ду
to leave things lying about разбра́сывать (разброса́ть perf) ве́щи повсю́ду
to run/walk, etc about бе́гать (impf)/ходи́ть*(impf), etc
4
to be about to do *'>собира́ться (собра́ться*perf) +infin
he was about to go to bed он собра́лся лечь спать

prep
1(relating to) о(б) +prp
a book about London кни́га о Ло́ндоне
what is it about? о чём э́то?
we talked about it мы говори́ли or разгова́ривали об э́том
what or how about doing this? как насчёт того́, что́бы +infin?
2(referring to place) по +dat
to walk about the town *'>ходи́ть*(impf) по го́роду
her clothes were scattered about the room её оде́жда была́ разбро́сана по ко́мнате
about' также найдено в этих статьях:
Русский:

Collocations: a [book, movie, show] about [space], about to [be, have, get, play, go, make, do, leave], a [movie] about [space, love, childhood, the future], more...

Обсуждения на форуме на тему 'about' в заголовках:

Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу 'about'.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама

Word of the day: block | lure

Реклама

Сообщить о неподходящей рекламе.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.