act

Listen:
 /ækt/


WordReference English-Russian Dictionary © 2017:

Главные переводы
английскийрусский
act vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (perform) (роль)играть, исполнять несов
  (роль)сыграть, исполнить сов
 The troupe will act a few scenes from Shakespeare.
 Труппа сыграет (or: исполнит) несколько сцен из Шекспира.
act viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (pretend)притворяться, прикидываться несов
  делать вид несов + м
  сказаться сов
 He acted ill, as he didn't want to go to school.
 Он притворился (or: прикинулся) больным, поскольку не хотел идти в школу.
act viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (behave)действовать, поступать несов
  вести себя несов + мест
 I thought he was ill, as he was acting strangely.
 Я думал, что он болен, так как он странно вёл себя.
act nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (deed)поступок, акт, подвиг м
  действие ср
 The rescue was the act of a brave man.
 Этот акт спасения был героическим поступком.
act nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (theatre: division) (театр:)акт м
  действие ср
 The balcony scene happens in the second act.
 Сцена на балконе происходит во втором акте.
  Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

act [ækt] n (action, also LAW) акт; (deed) * посту́пок*/a>; (of play) де́йствие, акт (in music-hall etc) * но́мер*/a>
vi (do sth, take action) *'>де́йствовать*(impf) (behave) *'>вести́*(impf) себя́ (have effect) де́йствовать (поде́йствовать perf) (THEAT) игра́ть (сыгра́ть perf) (pretend) разы́грывать (разыгра́ть perf)
vt (part) игра́ть (сыгра́ть perf)
it's only an act э́то всего́ лишь игра́
act of God (LAW) стихи́йное бе́дствие
in the act of в проце́ссе +gen
to catch sb in the act пойма́ть (perf) кого́-н на ме́сте преступле́ния
to act as *'>де́йствовать*(impf) в ка́честве +gen
it acts as a deterrent э́то де́йствует в ка́честве сде́рживающей си́лы
acting in my capacity as chairman, I ... выступа́я в ка́честве председа́теля, я ...
to act the fool (BRIT) валя́ть (сваля́ть perf) дурака́
act on vt
to act on sth де́йствовать (поде́йствовать perf) на что-н
act out vt (event) разы́грывать (разыгра́ть perf) (fantasies) выплёскивать (вы́плеснуть perf) ACT n abbr ( = American College Test)
act' также найдено в этих статьях:
Русский:

Collocations: act [as though, if, like], [comedy, double, cabaret] act, act like [a child, an adult, a fool, an idiot], more...

Обсуждения на форуме на тему 'act' в заголовках:

Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу 'act'.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама

Word of the day: clever | creep

Реклама

Сообщить о неподходящей рекламе.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.