Англо-русский словарь на WordReference.com
any: |
Английское определение | in Italian | in French | in Spanish в контексте | изображения |
US - UKPocket Oxford Russian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
any /ˈenɪ/ pron.
- (in interrog. or conditional sentences) (animates) кто́-нибудь;
(inanimates) что́-нибудь;
if ~ of them should see him е́сли кто́-нибудь из них уви́дит его́.
- (in neg. sentences) (with animates) никто́;
(with inanimates) ничто́;
ни оди́н;
I don't like ~ of these actors никто́/ни оди́н из э́тих арти́стов мне не нра́вится;
he never spoke to ~ of our friends ни с кем из на́ших друзе́й он (никогда́) не говори́л.
- (in affirmative sentences) любо́й;
take ~ of these books возьми́те любу́ю/любы́е из э́тих книг.
- he has little money, if ~ де́нег у него́ ма́ло, е́сли (они́) вообще́ есть.
- (in interrog. or conditional sentences) untranslated: have you ~ children? у вас есть де́ти?;
have you ~ matches? (request) у вас не бу́дет спи́чек?;
(no matter what) любо́й, како́й уго́дно.
- (in neg. sentences): we haven't ~ milk у нас нет молока́;
haven't you ~ cigarettes? ра́зве у вас нет сигаре́т?;
(not ~ at all) никако́й, ни оди́н;
there isn't ~ man who would ... нет тако́го челове́ка, кото́рый бы ...;
(with hardly, vv. of prevention etc.): there is hardly ~ doubt нет почти́ никако́го сомне́ния;
without ~ doubt без/бе́зо вся́кого сомне́ния;
they stopped us from scoring ~ goals они́ не́ дали нам заби́ть ни одного́ гола́.
- (no matter which) любо́й;
at ~ time в любо́е вре́мя;
(every) любо́й, вся́кий;
in ~ case во вся́ком слу́чае.
- (in interrog. or conditional sentences) untranslated or ско́лько-нибудь;
do you want ~ more tea? хоти́те ещё ча́ю?;
if you stay here ~ longer е́сли вы ещё хоть немно́го заде́ржитесь здесь.
- (in neg. sentences) untranslated or ниско́лько;
ничу́ть;
I can't go ~ farther я не могу́ идти́ да́льше;
he doesn't live here ~ more он здесь бо́льше не живёт.
any: WordReference English-Russian Dictionary © 2009
| Principal Translations | |||||||||
| any | adj | (whichever) в утв. предложениях | всякий, любой мест | ||||||
| I'll watch any film. I'm not fussy. | |||||||||
| Я согласен смотреть любой фильм. Я не привередливый. | |||||||||
| any | adj | (some) | сколько-нибудь мест | ||||||
| Note: Обычно не переводится. | |||||||||
| Do you have any bread? | |||||||||
| У вас есть хлеб? | |||||||||
| any | pron | (unspecified person) | кто-нибудь, что-нибудь мест | ||||||
| Have you met any of my friends? | |||||||||
| Вы встретили кого-нибудь из моих друзей? | |||||||||
| Suggest improvements for "any" above. | |||||||||
слово 'any' также найдено в следующих статьях:
Английский:
Русский:
Обсуждения на форуме со словом(ами) 'any' в заголовках:
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Смотрите также:
antique
antiquity
antiseptic
antisocial
antithesis
antiwar
antlers
anus
anxiety
anxious
any
anybody
anyhow
anyone
anything
anyway
anywhere
AOB
apart
apartheid
apartment
antiquity
antiseptic
antisocial
antithesis
antiwar
antlers
anus
anxiety
anxious
any
anybody
anyhow
anyone
anything
anyway
anywhere
AOB
apart
apartheid
apartment
Ссылки:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
