Pocket Oxford Russian Dictionary © 2006 Oxford University Press:business /ˈbɪznɪs/ n.- (affair) де́ло;
it is none of your ~ э́то не ва́ше де́ло;
э́то вас не каса́ется;
mind your own ~ не вме́шивайтесь/су́йтесь не в своё де́ло.
- (work): get down to ~ бра́ться, взя́ться за де́ло.
- (comm. etc.): ~ hours, hours of ~ (of an office) часы́ приёма/заня́тий/рабо́ты;
~ card визи́тка, визи́тная ка́рточка;
he is in the wool ~ он занима́ется торго́влей ше́рстью;
go into ~ заня́ться (pf.) комме́рцией;
on ~ по де́лу.
- (establishment) фи́рма, предприя́тие.
■ compounds
~like adj. делово́й, практи́чный;
~man n. коммерса́нт, бизнесме́н, деле́ц;
~woman n. бизнес-ле́ди, бизнесву́мен (both f. indecl.), делова́я же́нщина.
business: WordReference English-Russian Dictionary © 2009| Principal Translations |
| business | n | (trade) | дело, занятие ср |
| | | профессия ж | | Note: to be in business – работать в компании; быть владельцем компании (бизнеса); быть “в доле”, “в деле”. | | William is in business as a shoemaker. | | Профессия Вильяма – сапожник. |
| business | n | (enterprise) | бизнес м |
| | | компания, фирма ж |
| | | предприятие ср | | My uncle wants to start his own business. | | Мой дядя хочет начать свой собственный бизнес. |
| business | n | (economics: commerce) экономика: | коммерция ж |
| | | бизнес м | | Fiona is studying business at university. | | Фиона изучает коммерцию (or: бизнес) в университете. |
| business | n | (concerns) | дело ср | | That's none of your business. | | Это не твоё дело! *Тебя это не касается! | | Suggest improvements for "business" above. |
Обсуждения на форуме со словом(ами) 'business plan' в заголовках:Слово(а) 'business plan' в заголовках не найдено(ы).
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
|
