can - Англо-русский словарь на WordReference.com

Англо-русский словарь на WordReference.com

can:	Английское определение \| in Italian \| in French \| in Spanish в контексте \| изображения

Listen:

US - UK

Pocket Oxford Russian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

can1 /kæn/ n.

(for liquids) бидо́н.

(for food) (консе́рвная) ба́нка.

■ v.t. (canned, canning) консерви́ровать (impf., pf.).
■ cpd. ~-opener n. консе́рвный нож.

can2 /kæn/ v.i. (3rd pers. sg. pres. can; past could; neg. cannot, can't) (expr. ability or permission) мочь (impf.);
(expr. capability) уме́ть (impf.);
he can't clean his teeth yet он ещё не уме́ет чи́стить зу́бы;
I ~ see him я ви́жу его́;
I ~ understand that я понима́ю (or могу́ поня́ть) э́то;
as soon as you ~ как то́лько смо́жете;
как мо́жно скоре́е.

Principal Translations
can	v aux	(be able to) объективная возможность	мочь несов
			быть в состоянии несов + предл + ср пред
I can carry those suitcases for you.
Я могу поднести твои чемоданы.
can	v aux	(know how to) умение	уметь, мочь несов
She can play the piano.
Она умеет играть на пианино.
can	v aux	(have the right to) право	мочь несов
			иметь право несов + ср вин
The prime minister can call an election whenever he wants to.
Премьер-министр может назначить выборы, когда захочет.
can	v aux	(be allowed to) разрешение	мочь несов
		выр. просьбу в вопр. предл.	можно? разрешите?
Can I borrow your car tonight?
Можно мне сегодня взять твою машину на вечер?
can	v aux	(be possible) возможность, вероятность	translation unavailable
Such things can happen if you're not careful.
Такие вещи случаются по неосторожности.
can	n	(metal container, usu. cylindrical)	жестяная банка, коробка прил + ж
			жестянка ж
			консервная банка прил + ж
We need three more cans of paint.
Нам нужно ещё три банки краски.
can	n	(trash)	мусорная урна прил + ж
			мусорное ведро прил + ср
Could you put these rotten eggs in the trash can, please?
Не мог бы ты выбросить эти тухлые яйца в мусорную урну?
Suggest improvements for "can" above.

слово 'can' также найдено в следующих статьях:

Английский:

accommodation - afford - anything - as - assure - but - churn - direct - do - fit - fix - further - garbage - happen - hardly - have - hold - ill - improve - knock - learn - master - mind - name - offset - ourselves - own - peace - play - possibly - produce - put - reach - read - rely - remove - right - run - safely - scrape - see - side - some - somebody - spare - spray - stay - stick - sure - taste

Русский:

бак - балло́н - ба́нка - бидо́н - возрази́ть - консерви́ровать - консе́рвный - ле́йка - лишь - му́сорный - недо́лго - не́откуда - открыва́лка - поле́зный - по́мниться - поско́льку - слы́шно - сме́ло - счи́таный - уве́ренность - уме́ть - у́рна

Обсуждения на форуме со словом(ами) 'can' в заголовках:

can + language
Can you teach russian?
I can do it
I can't stop thinking about you...
I can’t live with this anguish
I hope we can begin a positive cooperation
I love you and I can't wait to wake up next to you in Paris
I'm sorry, I can't come tonight
Referring to your letter, I can confirm the meeting
so poor that they can't afford to pay for the food they need to survive
We can't do anything (about it)
you can go everywhere easily
You can take the boy out of Russia but you can't take Russia out of the boy

Ссылки:

Англо-русский словарь на WordReference.com

can: