close

Listen:
 /kləʊs/


WordReference English-Russian Dictionary © 2017:

Главные переводы
английскийрусский
close advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (near to)близко, рядом нар
 The stereo is close to the TV.
 Стереосистема стоит рядом с телевизором.
close adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (contest) (соревнование:)плотный, тесный прил
 Alan won a close race.
 Алан победил в плотной гонке.
close adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (intimate)близкий, интимный, тесный прил
 They have a close, romantic relationship.
 У них были близкие, романтические отношения.
close vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (shut)закрыть, затворить сов + вин
  закрывать, затворять несов + вин
  (кн. или устар.)затворять несов + вин
  (кн. или устар.)затворить сов + вин
 Please close the window.
 Пожалуйста, закройте окно.
close vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (finalize)заканчивать, завершать несов + вин
 Let's close the negotiations now.
 Давайте закончим переговоры прямо сейчас.
close viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (store) (магазин:)закрываться несов
 The store closed at nine pm.
 Магазин закрылся в девять вечера.
  Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

close 1 [kləus] adj (near) *бли́зок '>бли́зкий*бли́зок (writing) убо́ристый/убо́рист (contact, ties) *те́сен '>те́сный*те́сен (watch, attention) *при́стален '>при́стальный*при́стален (weather, room) *ду́шен '>ду́шный*ду́шен
adv бли́зко
close to (near) *бли́зок к '>бли́зкий*бли́зок к +dat
close to or on (almost) бли́зко к +dat
close by or at hand ря́дом
how close is Edinburgh to Glasgow? как бли́зко от Эдинбу́рга нахо́дится Гла́зго?
a close friend *друг* бли́зкий*друг*/a>
a close contest борьба́ на ра́вных
I had a close shave (fig) я был на волосо́к от э́того
to keep a close eye on sb/sth внима́тельно следи́ть (impf) за +instr
at close quarters на бли́зком расстоя́нииclose 2 [kləuz] vt (shut) *'>закрыва́ть (закры́ть*perf) (finalize) заключа́ть (заключи́ть perf) (end) заверша́ть (заверши́ть perf)
vi (shut) *'>закрыва́ться (закры́ться*perf) (end) заверша́ться (заверши́ться perf)
n * коне́ц*/a>
to bring sth to a close заверша́ть (заверши́ть perf) что-н
close down vt *'>закрыва́ть (закры́ть*perf)
vi *'>закрыва́ться (закры́ться*perf)
close in vi (night, fog) *'>опуска́ться (опусти́ться*perf) (hunters)
to close in (on sb/sth) окружа́ть (окружи́ть perf) (кого́-н/что-н)
the days are closing in дни стано́вятся коро́че
close off vt (area) *'>огора́живать (огороди́ть*perf) (road) блоки́ровать (impf/perf)
close' также найдено в этих статьях:
Русский:

Collocations: close the [door, window, gate], [a dramatic, an unexpected, a sudden] close, a close [relative, friend] (of mine), more...

Обсуждения на форуме на тему 'close' в заголовках:

Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу 'close'.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама

Word of the day: task | reek

Реклама

Сообщить о неподходящей рекламе.
Станьте Спонсором WordReference для просмотра сайта без рекламы.