Англо-русский словарь на WordReference.com
even: |
Английское определение | in Italian | in French | in Spanish в контексте | изображения |
US - UKPocket Oxford Russian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
even /ˈiːv(ə)n/ adj. (evener, evenest)
и;
хотя́ бы;
he won't ~ notice он и не заме́тит;
not ~ да́же не;
this applies ~ more to French э́то ещё в бо́льшей сте́пени отно́сится к францу́зскому языку́.■ v.t. (make even or equal) выра́внивать, вы́ровнять.
- (level, smooth) ро́вный.
- (equal) ра́вный;
the score is ~ счёт ра́вный;
get ~ with s.o. расквита́ться (pf.) с кем-н.
- (divisible by 2) чётный.
и;
хотя́ бы;
he won't ~ notice он и не заме́тит;
not ~ да́же не;
this applies ~ more to French э́то ещё в бо́льшей сте́пени отно́сится к францу́зскому языку́.■ v.t. (make even or equal) выра́внивать, вы́ровнять.
even: WordReference English-Russian Dictionary © 2009
| Principal Translations | |||||||||
| even | adj | (flat) о поверхности | гладкий, ровный прил | ||||||
| This floor's not very even. | |||||||||
| Здесь пол не очень ровный. | |||||||||
| even | adj | (uniform) | ровный, равномерный прил | ||||||
| Apply the paint in an even layer over the surface. | |||||||||
| Нанесите краску на поверхность ровным слоем. | |||||||||
| even | adj | (without fluctuations) | ровный, равномерный прил | ||||||
| His pulse was very even. | |||||||||
| Пульс у него был очень ровный. | |||||||||
| even | adj | (equal in quantity) | равный, одинаковый прил | ||||||
| такой же мест + част | |||||||||
| Add an even mixture of milk and cream. | |||||||||
| Добавьте смесь из равного количества молока и сливок. | |||||||||
| even | adj | (sports: tied) | вровень нар | ||||||
| She was winning a moment ago but now they're even. | |||||||||
| Минуту назад она выигрывала, но теперь они идут вровень. | |||||||||
| even | adj | (number: divisible by two) | чётный прил | ||||||
| Since there's an even number of us we can work in pairs. | |||||||||
| Поскольку нас здесь чётное количество, то мы можем работать в парах. | |||||||||
| even | adj | (people: owe nothing) | в расчёте предл + м пред | ||||||
| разг. | квиты | ||||||||
| After you make this payment we'll be even. | |||||||||
| После того как вы произведёте этот платеж, мы будем в расчёте. | |||||||||
| even | adv | (still, yet) | (даже) ещё нар | ||||||
| даже ??? | |||||||||
| I feel even worse than I look. | |||||||||
| Я чувствую себя ещё хуже, чем выгляжу. | |||||||||
| even | vtr | (make even) | сравнять, выровнять сов + вин | ||||||
| уравнивать, выравнивать несов + вин | |||||||||
| United scored in the last minute to even the score. | |||||||||
| "Манчестер юнайтед" забили гол на последней минуте, сравняв счёт. | |||||||||
| even | vtr | (make level) | подравнять, выровнять, сгладить сов + вин | ||||||
| подравнивать, выравнивать, сглаживать несов + вин | |||||||||
| They used a roller to even the lawn. | |||||||||
| Мы подравнивали газон газонокосилкой. | |||||||||
| Suggest improvements for "even" above. | |||||||||
слово 'even' также найдено в следующих статьях:
Английский:
Русский:
впро́чем - вы́ровняться - да́же - ещё - заровня́ть - и - припо́мнить - пусть - равноме́рный - разде́латься - расплати́ться - расчёт - ро́вный - ровня́ть - сравня́ть - счёт - хоть - хотя́ - чётный
Обсуждения на форуме со словом(ами) 'even' в заголовках:
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Смотрите также:
evaluate
evaluation
evangelical
evangelism
evangelist
evaporate
evaporation
evasion
evasive
eve
even
evening
evenness
event
eventful
eventual
eventuality
eventually
ever
every
evict
evaluation
evangelical
evangelism
evangelist
evaporate
evaporation
evasion
evasive
eve
even
evening
evenness
event
eventful
eventual
eventuality
eventually
ever
every
evict
Ссылки:
Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.
