guided tour - Англо-русский словарь на WordReference.com

Англо-русский словарь на WordReference.com

guided tour:

Английское определение | in Italian | in French | in Spanish
в контексте | изображения

guide /ɡaɪd/ n.

(leader) руководи́тель (m.);
(for travellers, tourists etc.) гид, экскурсово́д.

(directing principle) руково́дство.

(manual) уче́бник;
~ to fishing руково́дство по ры́бной ло́вле.

(Girl) G~ де́вочка-ска́ут.

■ v.t. води́ть (indet.), вести́ (det.), по-;
руководи́ть (impf.) + i.;
be ~d by principles руково́дствоваться (impf.) при́нципами.■ compounds
~book n. путеводи́тель (m.);
~ dog n. соба́ка-поводы́рь;
~line n. директи́ва.

Principal Translations
guide	vtr	(lead)	вести, водить несов + род
			провести, поводить сов + род
			служить гидом несов + м
We need someone to guide us around the sights of Paris.
Нам нужен кто-нибудь, кто поводил бы нас по всем достопримечательностям Парижа.
guide	n	(leader: tour)	гид, экскурсовод м
She was employed as a guide in the museum.
Она работала гидом в музее.
guide	n	(leader: geography)	проводник м
The explorers were led by a native guide.
Исследователей вёл проводник из местных.
Suggest improvements for "guide" above.

Обсуждения на форуме со словом(ами) 'guided tour' в заголовках:

Слово(а) 'guided tour' в заголовках не найдено(ы).

Ссылки: