house - Англо-русский словарь на WordReference.com

Англо-русский словарь на WordReference.com

house:

Английское определение | in Italian | in French | in Spanish
в контексте | изображения

Listen:

US - UK

Pocket Oxford Russian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

house1 /haʊs/ n.

(habitation) дом, зда́ние;
(parl.): H~ of Commons пала́та о́бщин;
H~ of Lords пала́та ло́рдов;
H~ of Representatives пала́та представи́телей.

(audience) зал, аудито́рия;
they played to a full ~ на их выступле́нии зал был по́лон;
(Br., performance) (theatr.) представле́ние.

■ compounds
~boat n. плаву́чий дом;
~bound adj.: he is ~bound он не выхо́дит из до́ма;
~hold n. дом;
дома́шний круг;
(attr.): ~hold appliances бытовы́е прибо́ры;
her name is a ~hold word;
she is a ~hold name её все зна́ют;
~holder n. домовладе́лец;
~ husband n. муж, веду́щий дома́шнее хозя́йство;
~keeper n. эконо́мка;
~keeping n. дома́шнее хозя́йство;
~-proud adj. лю́бящий занима́ться благоустро́йством и украше́нием до́ма;
~-to-~ adj.: a ~-to-~ search о́быск всех домо́в подря́д;
пова́льный о́быск;
~-trained adj. (Br.) приу́ченный жить (or не па́чкать) в до́ме (о собаке, кошке);
~-warming n. новосе́лье;
~wife n. домохозя́йка;
~work n. дома́шние дела́.

house2 /haʊz/

(provide house(s) for) сели́ть, по-.

(accommodate) вме|ща́ть, -сти́ть;
this building ~s the city council в э́том зда́нии размеща́ется муниципалите́т.

(store) храни́ть (impf.).

Principal Translations
house	n	(residence building) жилое здание	дом м
Their new house has three bathrooms.
В их новом доме три ванных комнаты.
house	vtr	(keep in a dwelling)	селить, расквартировывать, несов + вин
			предоставлять жилище несов + ср
The university houses its students in very old buildings.
Университет селит (or: расквартировывает) студентов в очень старых зданиях.
house	vtr	(provide a storage place)	вмещать, помещать, содержать несов + вин
This cabinet houses all our stationery.
Этот шкаф содержит все наши канцелярские принадлежности.
Suggest improvements for "house" above.

слово 'house' также найдено в следующих статьях:

Английский:

accommodate - age - apartment - around - be - bed - boat - break - burn - by - cat - central - come - convert - council - country - court - detached - dog - doss - down - drop - dwelling - entry - face - farm - fashion - fetch - fire - flame - for - force - front - go - green - guest - half - haunt - here - home - infest - inside - intercom - keep - land - last - leave - let - licensee - light

Русский:

бе́лый - бесе́дка - благоустро́енный - бухгалте́рия - вести́ - внутри́ - внутрь - вот - Госду́ма - дом - дома́шний - домовладе́лец - Ду́ма - жило́й - засели́ть - изда́тельство - изыска́ть - интерна́т - ка́рточный - клад - ко́мнатный - коте́льная - кофе́йня - ла́сточка - лорд - маля́р - напро́тив - ни́жний - новосе́лье - особня́к - охвати́ть - пала́та - пансиона́т - пе́ред - подлежа́ть - продава́ться - рвану́ть - с - свой - сгоре́ть - снос - снять - сосе́дний - сра́зу - строи́тельство - стро́иться - типогра́фия - углово́й - успе́ть - ха́та

Обсуждения на форуме со словом(ами) 'house' в заголовках:

A girl from a good house
house of your dreams
I don't have a house or a car of my own, I live where I work
I invited her to my house.

Ссылки: