Англо-русский словарь на WordReference.com


hung:


Английское определение | in Italian | in French | in Spanish
в контексте | изображения

Для глагола: "to hang"
Прошедшее время: hung
Причастие прошедшего времени: hung

Pocket Oxford Russian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
hang /hæŋ/ n.: I can't get the ~ of this machine (or of his argument) я не могу́ разобра́ться в э́той маши́не (or в его́ до́водах).v.t. (past and p.p. hung, except in sense 3: past and p.p. hanged)
  1. (suspend) ве́шать, пове́сить.
  1. (decorate) разве́|шивать, -сить.
  1. (execute by ~ing) ве́шать, пове́сить;
    Judas ~ed himself Иу́да пове́сился.
v.i. (past and p.p. hung, except in sense 3: past and p.p. hanged)
  1. (be suspended) висе́ть (impf.);
    (fig.): the threat of dismissal hung over him над ним нави́сла угро́за увольне́ния.
  1. (lean) све́|шиваться, -ситься;
    don't ~ out of the window не высо́вывайтесь из окна́.
  1. (be executed): he will ~ for it он попадёт за э́то на ви́селицу.
(loiter, stay close): he hung round the door он задержа́лся у две́ри.with advs.: ~ about (Br.), ~ around v.i. болта́ться (impf.);
шата́ться (impf.);
~ back v.i. отст|aва́ть, -а́ть;
~ on v.i. (cling) держа́ться (impf.) (to: за + a.);
(persist) упо́рствовать (impf.);
~ on! (coll.) погоди́те!;
~ out v.t. выве́шивать, вы́весить;
she hung out the washing она́ вы́весила бельё;
v.i. (protrude): his shirt was ~ing out руба́шка вы́лезла у него́ из брюк;
(coll., relax) тусова́ться (impf.);
~ together v.i. (make sense): the story doesn't ~ together ≈ концы́ с конца́ми не схо́дятся;
~ up v.t. (fasten on nail etc.) веша́ть, пове́сить;
v.i. (end telephone conversation) веша́ть, пове́сить тру́бку.
compounds
~-glider n. (craft) дельтапла́н;
~-gliding n. дельтапланери́зм;
~over n. (from drink) похме́лье, перепо́й;
~-up n. (coll.) ко́мплекс.


Pocket Oxford Russian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
hung /hʌŋ/ past and p.p. of hang

hang  hung  
hang: WordReference English-Russian Dictionary © 2009
Principal Translations
hangvtr (suspend from a fixed point)повесить, развесить, подвесить сов + вин
 вешать, развешивать, подвешивать несов + вин
Let's hang that plant from a hook in the ceiling.
Давай подвесим этот цветок на крючок на потолке.
Suggest improvements for "hang" above.

hung: WordReference English-Russian Dictionary © 2009

слово 'hung' также найдено в следующих статьях:
Английский:
Русский:

Обсуждения на форуме со словом(ами) 'hung' в заголовках:
Слово(а) 'hung' в заголовках не найдено(ы).

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic



Смотрите также:
 
Ссылки:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad