hurt - Англо-русский словарь на WordReference.com

Англо-русский словарь на WordReference.com

hurt:

Английское определение | in Italian | in French | in Spanish
в контексте | изображения

Listen:

US - UK

Для глагола: "to hurt"

Прошедшее время:	hurt
Причастие прошедшего времени:	hurt

hurt /həːt/ n. (offence) оби́да.
■ v.t. (past and p.p. ~) (inflict pain on) ушиб|а́ть, -и́ть;
причин|я́ть, -и́ть боль + d.;
I won't ~ you я не причиню́ вам бо́ли (or не сде́лаю вам бо́льно);
these shoes ~ (me) э́ти ту́фли мне жмут;
(injure) ушиб|а́ть, -и́ть;
he fell and ~ his back он упа́л и уши́б спи́ну;
~ o.s. ушиб|а́ться, -и́ться, ударя́ться, уда́риться;
(damage) вреди́ть, по-;
(offend, pain) об|ижа́ть, -и́деть;
зад|ева́ть, -е́ть;
now you've ~ his feelings ну вот, вы его́ и оби́дели.■ v.i. (past and p.p. ~) (be sore) боле́ть (impf.): my arm ~s у меня́ боли́т/но́ет рука́;
(do damage): it won't ~ to wait не меша́ло бы подожда́ть.

Principal Translations
hurt	adj	(injured)	повреждённый, раненый, травмированный прил
He got hurt and had to leave the game.
Он был травмирован, и ему пришлось покинуть игру.
hurt	vtr	(injure)	повреждать, ушибать, ранить несов + вин
			повредить, ушибить, поранить сов + вин
He hurt his leg and had to leave the game.
Он повредил ногу и был вынужден покинуть игру.
hurt	vi	(continued with pain)	болеть, ныть несов непер
His leg hurt for two days.
Его нога болела (or: ныла) два дня.
Suggest improvements for "hurt" above.

слово 'hurt' также найдено в следующих статьях:

Английский:

feeling - herself - mean - slip - world

Русский:

боле́ть - вреди́ть - до - заболе́ть - меша́ть - насме́шка - оби́деть - оби́деться - оби́дный - отби́ть - повреди́ть - пора́нить - пора́ниться - разби́ть - разби́ться - расшиби́ть - расшиби́ться - ушиби́ться - ущеми́ть - уязви́ть

Обсуждения на форуме со словом(ами) 'hurt' в заголовках:

Слово(а) 'hurt' в заголовках не найдено(ы).

Ссылки: