knock - Англо-русский словарь на WordReference.com

Англо-русский словарь на WordReference.com

knock:

Английское определение | in Italian | in French | in Spanish
в контексте | изображения

Listen:

US - UK

Pocket Oxford Russian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

knock /nɒk/ n.

(rap) стук.

(blow) уда́р.

(fig.): the pound has taken some ~s lately в после́днее вре́мя положе́ние фу́нта (сте́рлингов) си́льно пошатну́лось.

■ v.t.

(hit) удар|я́ть, -а́рить;
the blow ~ed him flat уда́р сбил его́ с ног;
he ~ed the glass off the table он смахну́л стака́н со стола́;
I ~ed the gun out of his hand я вы́бил из его́ руки́ пистоле́т.

(fig. uses): ~ into shape прив|оди́ть, -ести́ в поря́док;
I'll ~ a pound off the price я сбро́шу/ски́ну/сба́влю фунт с цены́.

(criticize) ха́ять (impf.) (coll.).

■ v.i.

(rap) стуча́ть;
~ at the door стуча́ть(ся), по- в дверь.

~ against (collide with) нат|ыка́ться, -кну́ться на + a.

(of engine) стуча́ть (impf.).

■ with advs.: ~ back v.t. (Br., disconcert): the news ~ed me back изве́стие привело́ меня́ в замеша́тельство;
(coll., consume): he can ~ back 5 pints in as many minutes он за пять мину́т мо́жет опроки́нуть/вы́лакать пять кру́жек (пи́ва);
(Br. coll., cost): that will ~ me back a bit э́то ста́нет мне в копе́ечку;
~ down v.t. (strike to ground) сби|ва́ть, -ть с ног;
вали́ть, с-;
he was ~ed down by a car его́ сби́ла маши́на;
(demolish) сн|оси́ть, -ести́;
~ off v.t. (lit.) сби|ва́ть, -ть;
(coll. uses): (deduct from price) сб|авля́ть, -а́вить;
v.i. (stop work) свора́чиваться, сверну́ться (sl.);
~ out v.t. (make unconscious) оглуш|а́ть, -и́ть;
the blow on his head ~ed him out он был оглушён уда́ром по голове́;
(eliminate from contest): he was ~ed out in the first round он вы́был в пе́рвом ту́ре;
~ over v.t. опроки́|дывать, -нуть.
■ compounds
~-down adj.: at a ~-down price по дешёвке (coll.); ~out n. (boxing) нока́ут;
(Br., competition) соревнова́ния (nt. pl.) по олимпи́йской систе́ме;
(attr.): ~out blow сокруши́тельный уда́р.

Английский:

against - batter - down - floor - senseless - shape - stun - upset - wind - wood

Русский:

би́ться - вали́ть - вколоти́ть - вы́бить - вы́давить - задави́ть - опроки́нуть - отби́ть - перее́хать - разда́ться - расшиби́ть - расшиби́ться - роня́ть - сбить - ски́нуть - сколоти́ть - столкну́ть - стук - сту́кнуть - стуча́ть - стуча́ться - сшиби́ть - ти́хо

Обсуждения на форуме со словом(ами) 'knock' в заголовках:

Слово(а) 'knock' в заголовках не найдено(ы).

Ссылки: