like

Listen:
 [ˈlaɪk]


WordReference English-Russian Dictionary © 2019:

Главные переводы
английскийрусский
like vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (person: as friend) (личная симпатия)нравиться несов
 I like him. He seems like a good guy.
 Он мне нравится. Похоже, он хороший парень.
like vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (person: romantically)нравиться несов
 He really likes her a lot.
 *Она ему очень нравится.
like vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (thing)нравиться несов
 Do you like pizza?
 Тебе нравится пицца?
like preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (similar to)как, подобно, вроде, словно предл
  (be like)похож на прил + предл
 Doesn't he look like Brad Pitt?
 Разве он не выглядит, как Брэд Питт? *Разве он не похож на Брэда Питта?
like preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (in a manner similar to)как, подобно, словно предл
  подобным образом нар
 She talks like her brother does.
 Она разговаривает, как её брат.
like advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (approximately)приблизительно, почти, около, ориентировочно нар
 He is like six feet tall.
 Он приблизительно шесть футов ростом. *Его рост – около шести футов.
like nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (type, sort)нечто подобное, нечто одинаковое мест + прил ср
  (and the like)и тому подобное предл + мест + прил
 The store sells chocolates, candies and the like.
 В магазине продаются шоколад, сладости и тому подобное.
  Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

like [laɪk] prep как +acc (similar to) похо́жий на +acc
adj подо́бный/подо́бен
vt (sweets, reading) люби́ть*(impf) (find attractive, acceptable)
I like him он мне нра́вится
n
and the like и тому́ подо́бное
to be or look like походи́ть*(impf) на +acc
he looks like his father он похо́ж на своего́ отца́
what does she look like? как она́ вы́глядит?
what's he like? что он за челове́к?
what's the weather like? кака́я сего́дня пого́да?
something like that что́-то в э́том ро́де
I feel like a drink я хочу́ что́-нибудь вы́пить
there's nothing like ... ничто́ не мо́жет сравни́ться с +instr ...
do it like this де́лайте (сде́лайте perf) э́то так
that's just like him (typical) э́то на него́ похо́же
it is nothing like ... э́то совсе́м не то, что ...
I would like, I'd like мне хоте́лось бы, я бы хоте́л
would you like a coffee? хоти́те ко́фе?
I liked him он мне понра́вился
I don't like his behaviour мне не нра́вится его́ поведе́ние
if you like е́сли хоти́те
his likes and dislikes его́ вку́сы
Знаком * помечаются переводы с неправильными окончаниями.
'like' также найдено в этих статьях:
Русский:

Словосочетания: like [candy, green, basketball], your (personal) likes and dislikes, a like-for-like comparison, больше...

Обсуждения на форуме на тему 'like' в заголовках:

Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу 'like'.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама

Word of the day: dear | knack

Реклама

Сообщить о неподходящей рекламе.