lock:

Английское определение | in Italian | in French | in Spanish в контексте | изображения

 Listen: US - UK

Pocket Oxford Russian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

lock1 /lɒk/ n. (of hair) ло́кон.

lock2 /lɒk/ n.

1. (on door or firearm) замо́к;
   under ~ and key под замко́м;
   (on door or gate) запо́р.

2. (on canal) шлюз.

■ v.t.

1. (secure;
   restrict movement of) зап|ира́ть, -ере́ть (на замо́к);
   I was ~ed out дверь была́ заперта́, и я не мог войти́.

2. (cause to stop moving or revolving) тормози́ть, за-;
   he ~ed the steering он заблоки́ровал руль.

3. (interlace) спле|та́ть, -сти́;
   his fingers were ~ed together он сцепи́л ру́ки.

■ v.i.: does this chest ~? э́тот сунду́к запира́ется?■ with advs.: ~ in v.t. зап|ира́ть, -ере́ть кого в ко́мнате/до́ме и т. п.; he ~ed himself in он за́перся́ на ключ;
~ out v.t. зап|ира́ть, -ере́ть дверь и не впуска́ть;
~ up v.t. зап|ира́ть, -ере́ть на замо́к;
(imprison) сажа́ть, посади́ть (в тюрьму).
■ cpd. ~smith n. сле́сарь (m.).

lock: WordReference English-Russian Dictionary © 2009

Principal Translations
lock	vtr	(secure with key, etc.) на замок	запереть сов + вин
		на замок	запирать несов + вин
Lock the door behind you.
Запри за собой дверь.
lock	n	(securing device)	замок, запор; затвор м
There are two locks on the door.
На двери - два замка.
Suggest improvements for "lock" above.

слово 'lock' также найдено в следующих статьях:

Английский:

dead - fit - insert - latch

Русский:

взаперти́ - взлома́ть - завито́к - замкну́ть - замо́к - запере́ть - запере́ться - клю́ч - ло́кон - прядь - упря́тать - шлюз

Обсуждения на форуме со словом(ами) 'lock' в заголовках:

Слово(а) 'lock' в заголовках не найдено(ы).

• Задайте вопрос на форуме самостоятельно.
• Посетить русско-английский форум.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic