looking



Для глагола: "to look"

Present Participle: looking

WordReference English-Russian Dictionary © 2017:

Главные переводы
английскийрусский
looking v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing." (present participle of to look)искать несов + вин
 He was looking for his keys.
 Он искал свои ключи.
  Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

WordReference English-Russian Dictionary © 2017:

Главные переводы
английскийрусский
look viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (cast eyes in a direction) (в к.-л. направлении)смотреть, глядеть на несов
  посмотреть, взглянуть на сов + вин
 He looked to his right.
 Он посмотрел направо.
look viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (cast eyes upon sthg) (на что-то)смотреть, глядеть на несов
  посмотреть, взглянуть на сов + вин
 He looked at the flower.
 Он взглянул на цветок.
look viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (examine visually)осматривать, проверять, рассматривать несов + вин
  осмотреть, посмотреть, проверить сов
 Let me look to see if there is a water leak.
 Дайте мне посмотреть, нет ли там течи.
look viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (appear)выглядеть несов
 He looked tired when he arrived last night.
 Он выглядел усталым, когда приехал прошлой ночью.
look vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (have an appearance)выглядеть несов
  иметь вид несов + м
 This table looks like the one we have at home.
 Этот стол выглядит так же, как тот, что у нас дома.
look nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (act of looking)взгляд м
 She silenced him with an angry look.
 Её грозный взгляд заставил его замолчать.
look nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (visual examination) (to take a look; look at)осматривать, проверять, несов + вин
 The dermatologist took a look at his skin, searching for signs of cancer.
 Дерматолог осмотрел его кожу в поисках признаков рака.
look nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (aspect)вид м
  внешний вид прил + м
 The children's toy had the look of a real phone.
 Детская игрушка имела внешний вид настоящего телефона. * Игрушка выглядела как настоящий телефон.
  Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

look [luk] vi (see) *(посмотре́ть*'>смотре́ть*(посмотре́ть*perf) (glance) взгляну́ть (perf) (seem, appear) *'>вы́глядеть*(impf)
n (glance) взгляд; (appearance) вид; (expression) выраже́ние
looks
npl : good looks краси́вая вне́шность fsg
to look south/(out) onto the sea (face) *'>выходи́ть*(impf) на юг/на мо́ре
look (here)! (expressing annoyance) послу́шайте!
look! (expressing surprise) смотри́те!
to look like sb/sth *'>походи́ть*(impf) на кого́-н/что-н
the wall looks about 4 metres long похо́же, что длина́ э́той стены́ 4 ме́тра
everything looks all right to me мне ка́жется, что всё в поря́дке
it looks as if he's not coming похо́же, что он не придёт
to look ahead *(посмотре́ть*'>смотре́ть*(посмотре́ть*perf) вперёд
to have a look *'>посмотре́ть*(perf), взгляну́ть (perf)
to look around *'>осма́триваться (осмотре́ться*perf)
to have a look at sth (glance at) *'>взгляну́ть*(perf) на что-н (study) *'>рассма́тривать (рассмотре́ть*(perf)) что-н
to have a look for sth *(поиска́ть*'>иска́ть*(поиска́ть*perf) что-н
you can't tell by looks alone нельзя́ суди́ть то́лько по вне́шности
look after vt fus (care for) уха́живать (impf) за +instr ; (deal with) *'>забо́титься*(impf) о +prp
look (a)round vt fus (castle, museum etc) *'>осма́тривать (осмотре́ть*perf)
look at vt fus (see) *(посмотре́ть*'>смотре́ть*(посмотре́ть*perf) на +acc ; (study) *'>рассма́тривать (рассмотре́ть*perf) (read quickly) *'>просма́тривать (просмотре́ть*perf)
look back vi (turn around)
to look back (at sth/sb) *'>огля́дываться (огляну́ться*perf) (на что-н/кого́-н)
to look back (at or on the past) *'>огля́дываться (огляну́ться*perf) (на про́шлое)
look down on vt fus (fig) *'>смотре́ть*(impf) свысока́ на +acc
look for vt fus *(поиска́ть*'>иска́ть*(поиска́ть*perf)
look forward to vt fus
to look forward to sth *'>ждать*(impf) чего́-н с нетерпе́нием (in letters)
we look forward to hearing from you (с нетерпе́нием) ждём Ва́шего отве́та
look in vi
to look in on sb *'>загля́дывать (загляну́ть*perf) к кому́-н
look into vt fus рассле́довать (impf/perf)
look on vi (watch) наблюда́ть (impf)
look out vi (beware)
to look out (for) остерега́ться (impf) (+gen) ; (glance out)
to look out (of) выгля́дывать (вы́глянуть perf) (в +acc)
look out for vt fus (search for) стара́ться (постара́ться perf) найти́
look over vt (essay) *'>просма́тривать (просмотре́ть*perf) (town, building) *'>осма́тривать (осмотре́ть*perf) (person) проверя́ть (прове́рить perf)
look round vi *'>осма́триваться (осмотре́ться*perf)
look through vt fus (papers) *'>просма́тривать (просмотре́ть*perf) (window) *(посмотре́ть*'>смотре́ть*(посмотре́ть*perf) в +acc
look to vt fus (rely on) *'>ждать*(impf) от +gen
look up vi (with eyes) *'>поднима́ть (подня́ть*perf) глаза́ (situation) *'>идти́*(impf) к лу́чшему
vt (piece of information) *'>посмотре́ть*(perf)
look up to vt fus почита́ть (impf)
looking' также найдено в этих статьях:
Русский:

Collocations: looking before you cross is [essential, vital, imperative], no looking (before you open it)!, more...

Обсуждения на форуме на тему 'looking' в заголовках:

Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу 'looking'.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама

Word of the day: clever | creep

Реклама

Сообщить о неподходящей рекламе.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.