mad:	Английское определение | in Italian | in French | in Spanish в контексте | изображения

 Listen: US - UK

Pocket Oxford Russian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

mad /mæd/ adj. (madder, maddest)

1. (insane) сумасше́дший;
   go ~ сходи́ть, сойти́ с ума́;
   drive s.o. ~ св|оди́ть, -ести́ кого́-н. с ума́.

2. (of animals) бе́шеный;
   ~ cow disease коро́вье бе́шенство.

3. (wildly foolish) шально́й;
   ~ly in love безу́мно влюблённый.

4. (coll., angry) серди́тый;
   be, get ~ вы́йти (pf.) из себя́;
   she was ~ with me for breaking the vase она́ разозли́лась на меня́ за то, что я разби́л ва́зу.

5. ~ about (infatuated with, enthusiastic for) в восто́рге (or без па́мяти) от + g.

■ cpd. ~man n. сумасше́дший.

mad: WordReference English-Russian Dictionary © 2009

Principal Translations
mad	adj	US (angry)	обезумевший, рассвирепевший, потерявший голову прил
He got mad after hearing that she broke the chair.
Он стал совсем свирепым, услышав, что она сломала стул. *Он рассвирепел, услышав, что она сломала стул.
mad	adj	esp UK (insane)	сумасшедший, ненормальный прил
He was mad and had to be sent to the mental hospital.
Он был сумасшедший, и его отправили в больницу для душевно больных.
Suggest improvements for "mad" above.

слово 'mad' также найдено в следующих статьях:

Английский:

about - drive - raving - sane

Русский:

безу́мный - беси́ться - бе́шенство - бе́шеный - ненорма́льный - поме́шанный - привести́ - свести́ - сломи́ть - сойти́ - сумасше́дший - ум - умалишённый - шально́й

Обсуждения на форуме со словом(ами) 'mad' в заголовках:

to be mad, to be a weirdo

• Задайте вопрос на форуме самостоятельно.
• Посетить русско-английский форум.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic