WordReference не может перевести именно такую фразу, но можно нажать на каждое слово по отдельности и узнать их значения:

Listen:


WordReference English-Russian Dictionary © 2017:

Главные переводы
английскийрусский
need v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." (must) (модальный глагол)должен, обязан предик
 I need to help my parents move.
 Я должен помочь родителям с переездом.
need v auxauxiliary verb: Helping verb--for example, "She is running." "It has been lost." (be necessary to) (модальный глагол)надо, нужно предик
  стоит предик
Заметка: Need как модальный глагол выражает необходимость (с отрицанием – отсутствие необходимости) совершения какого-либо действия.
 You need not go to so much trouble for me.
 Вам не нужно (or: стоит) так сильно стараться ради меня.
need vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (require)нуждаться несов
  требовать несов + вин
 The body needs food at regular intervals.
 Организм нуждается в регулярном питании.
need vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (lack, want)нуждаться несов
  испытывать недостаток несов + м
  испытывать потребность, испытывать нужду несов + ж
  быть нужным несов + прил тв
 The homeless shelter needs blankets.
 Приют для бездомных испытывает недостаток одеял. *Приюту для бездомных нужны одеяла.
need nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (necessity)нужда, потребность, необходимость, надобность ж
 Humans' principal needs are food, water and shelter.
 Основные потребности человека - это еда, питьё и кров.
  Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

need [niːd] n (thing needed) потре́бность f (deprivation) нужда́; (necessity)
need (for) нужда́ (в +prp)
vt
I need time/money мне ну́жно вре́мя/нужны́ де́ньги
there's no need to worry не́зачем волнова́ться
to be in need of, have need of нужда́ться (impf) в +prp
in case of need в слу́чае необходи́мости
the needs of industry потре́бности промы́шленности
Ь10 will meet my immediate needs Ь10 удовлетворя́т мои́ ну́жды на да́нный моме́нт
I need to see him мне на́до or ну́жно с ним уви́деться
you don't need to leave yet Вам ещё не пора́ идти́
a signature is needed тре́буется по́дпись
needed' также найдено в этих статьях:
Русский:

Реклама

Word of the day: above | bare

Реклама

Сообщить о неподходящей рекламе.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.