Pocket Oxford Russian Dictionary © 2006 Oxford University Press:old /əʊld/ n.: the ~ (people) старики́ (m. pl.), пожилы́е/престаре́лые (лю́ди).■ adj. (older, oldest)- ста́рый;
(object, house) стари́нный;
~ age ста́рость;
~-age pension (Br.) пе́нсия по ста́рости;
~ man (also coll., husband or father) стари́к;
~ woman (also coll., wife) стару́ха;
~ people's/folk's home дом престаре́лых;
grow ~ ста́риться, со-.
- (expr. age): how ~ is he? ско́лько ему́ лет?;
my son is 4 years ~ моему́ сы́ну четы́ре го́да.
- (longstanding) стари́нный, давни́шний;
they are ~ friends они́ стари́нные/да́вние друзья́.
- (former) бы́вший, пре́жний.
■ cpd. ~-fashioned adj. старомо́дный.
old: WordReference English-Russian Dictionary © 2009| Principal Translations |
| old | adj | (not new) | старый прил | | You can borrow my camera, but it's rather old. | | Ты можешь взять мою камеру, но она довольно старая. |
| old | adj | (elderly) | пожилой, старый, древний прил |
| | get old | стареть, дряхлеть несов | | She's getting very old. | | NEW Она показалась нам очень старой. |
| old | adj | (of age) how old | сколько лет нар + мн |
| | how old | какой возраст мест + м | | How old do you have to be to drive? | | Начиная с какого возраста разрешается водить машину? |
| old | adj | (of a given age) | - - | | Note: Употребляется для обозначения возраста, на русский не переводится. | | I'll be twenty-two years old tomorrow. | | Завтра мне исполнится двадцать два года. | | Suggest improvements for "old" above. |
Обсуждения на форуме со словом(ами) 'old people/'s home' в заголовках:Слово(а) 'old people/'s home' в заголовках не найдено(ы).
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
|
