Англо-русский словарь на WordReference.com


Смотрите также:
 
Ссылки:
Recent searches:

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!


open market:


Английское определение | in Italian | in French | in Spanish
English synonyms | в контексте | изображения
We could not find the full phrase you were looking for.
The entry for 'open' is displayed below.

Also see: market
We could not find the full phrase you were looking for.
The entry for 'open' is displayed below.

Also see: market

Pocket Oxford Russian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
open /ˈəʊpən/ n.
  1. (~ space;
    ~ air
    ) откры́тое простра́нство;
    in the ~ под откры́тым не́бом.
  1. (fig.): bring sth. into the ~ выявля́ть, вы́явить.
adj.
  1. откры́тый;
    in the ~ air на откры́том во́здухе;
    ~ competition откры́тое соревнова́ние;
    ~ contempt я́вное/нескрыва́емое презре́ние;
    in ~ country на откры́той ме́стности;
    ~ day (Br., at school) день откры́тых двере́й;
    ~ market откры́тый ры́нок;
    have an ~ mind on sth. не име́ть предвзя́того мне́ния о + p.;
    on the ~ road на пусто́й/свобо́дной доро́ге;
    ~ ticket биле́т с откры́той да́той;
    the door flew ~ дверь распахну́лась.
  1. (accessible, available) досту́пный;
    the road is ~ to traffic доро́га откры́та для движе́ния.
  1. (frank) откры́тый, открове́нный.
v.t.
  1. откр|ыва́ть, -ы́ть;
    (book, newspaper) откр|ыва́ть, -ы́ть;
    раскр|ыва́ть, -ы́ть.
  1. (fig.): he ~ed an account он откры́л счёт;
    a new business has been ~ed откры́ли но́вый би́знес.
v.i.
  1. откр|ыва́ться, -ы́ться.
  1. (fig., begin) нач|ина́ться, -а́ться;
    the play ~s with a long speech пье́са начина́ется дли́нным моноло́гом;
    the new play ~s on Saturday но́вая пье́са идёт с суббо́ты.
  1. (of door etc.): the windows ~ on to a courtyard о́кна выхо́дят во двор.
with adv.: ~ up v.t.: he ~ed up the boot (of the car) он откры́л бага́жник;
v.i.: he ~ed up about his visit он открове́нно рассказа́л о свое́й пое́здке.compounds
~-air adj.: ~-air life жизнь на откры́том во́здухе;
~-heart adj.: ~-heart operation опера́ция, проводи́мая на отключённом се́рдце;
~-minded adj. непредвзя́тый, непредубеждённый;
~-plan adj. с откры́той планиро́вкой.


слово 'open market' также найдено в следующих статьях:
Английский:

open: WordReference English-Russian Dictionary © 2012

Principal Translations
openadj (not closed)открытый, раскрытый прил
The door was open and he walked in.
Дверь была открыта, и он вошёл.
openadj (no blockage)открытый, свободный прил
The sewage pipes were open again, once the blockage had been cleared.
Канализационные/фановые трубы были опять свободны, после того, как закупорка была устранена.
openvtr (door) дверьоткрывать, отворять, отпирать несов + вин
 дверьоткрыть, отворить, отпереть сов + вин
She opened the door and walked out of the house.
Она открыла дверь и вышла из дома.
openvtr (move from closed position)открывать несов + вин
 открыть сов + вин
She opened the bottle of wine with a corkscrew.
Она открыла бутылку вина штопором.
openvtr (envelope, box)открывать, раскрывать несов + вин
 открыть, раскрыть сов + вин
He opened the box with some scissors.
Он открыл коробку какими-то ножницами.
openn (clear space) разг.видное место прил + ср
Put it in the open, so we can all see it among all this clutter.
Положи на видное место, чтобы всем было видно среди этого беспорядка. *Положи на видное место, чтобы в этом беспорядке все могли его найти.
openn (the outdoors)открытое пространство, открытое небо прил + ср
 разг.свежий воздух прил + м
We slept out in the open last night. We didn't even use a tent.
Прошлой ночью мы спали под открытым небом. Мы даже не ставили палатку.
Report an error

Обсуждения на форуме со словом(ами) 'open market' в заголовках:
Слово(а) 'open market' в заголовках не найдено(ы).

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

See Google Translate's machine translation of 'open market'.


Let Google and FB know that you like WR!


Android Market iPhone app store


Report an inappropriate ad.

Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.