Англо-русский словарь на WordReference.com


pop:


Английское определение | in Italian | in French | in Spanish
в контексте | изображения
 Listen: soundUS - UK

Pocket Oxford Russian Dictionary © 2006 Oxford University Press:
pop1 /pɒp/ n. (explosive sound) щелчо́к, хлопо́к;
(coll., gaseous drink) газиро́вка.
adv.: the balloon went ~ ша́рик ло́пнул.v.t. (popped, popping)
  1. (cause to explode): ~ a balloon прок|а́лывать, -оло́ть ша́рик.
  1. (put suddenly) сова́ть, су́нуть.
v.i. (popped, popping) (make explosive sound) хло́п|ать, -нуть, щёлк|ать, -нуть.
with advs. (coll.): they ~ped in for a drink они́ заскочи́ли/забежа́ли вы́пить;
she kept ~ping out all day она́ весь день куда́-то выска́кивала;
he ~ped up unexpectedly он появи́лся неожи́данно.cpd. ~corn n. попко́рн, возду́шная кукуру́за;
~-up n. (comput.) всплыва́ющее окно́.
pop2 /pɒp/ n. (coll.) (music) поп-му́зыка.
adj.: ~ group поп-гру́ппа;
~ star поп-звезда́.


pop: WordReference English-Russian Dictionary © 2009
Principal Translations
popn (sound) звукхлопок, шлепок м
There was a loud pop when the balloon burst.
Когда воздушный шар лопнул, раздался громкий хлопок.
popvi (burst)лопнуть сов
 лопать, лопатьсянесов
 звукхлопнуть, щелкнуть, треснуть несов
 звукхлопать, щелкать, трещать несов
The soap bubble popped after a few seconds.
Мыльный пузырь лопнул через несколько секунд.
Suggest improvements for "pop" above.

слово 'pop' также найдено в следующих статьях:
Обсуждения на форуме со словом(ами) 'pop' в заголовках:
Слово(а) 'pop' в заголовках не найдено(ы).

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic



Смотрите также:
 
Ссылки:


Copyright © 2009 WordReference.com
Please report any problems.



Report an inappropriate ad