shot - Англо-русский словарь на WordReference.com

Англо-русский словарь на WordReference.com

shot:

Английское определение | in Italian | in French | in Spanish
в контексте | изображения

Listen:

US - UK

Для глагола: "to shoot"

Прошедшее время:	shot
Причастие прошедшего времени:	shot

shoot /ſuːt/ n.

(bot.) росто́к, побе́г.

(~ing expedition) охо́та.

■ v.t. (past and p.p. shot)

(discharge, fire): to ~ an arrow пус|ка́ть, -ти́ть стрелу́;
these guns ~ rubber bullets э́ти ру́жья стреля́ют рези́новыми пу́лями.

(kill) застрели́ть (pf.);
(wound) ра́нить (impf., pf.);
he was shot in the head пу́ля попа́ла ему́ в го́лову.

(propel): ~ a bolt (on door) задв|ига́ть, -и́нуть засо́в.

(cin., film, scene) сн|има́ть, -я́ть, засня́ть (pf.) (фильм, эпизод).

■ v.i. (past and p.p. shot)

(fire, of person or weapon) стреля́ть (impf.) (at: в + a.);
he was shot at twice в него́ два́жды стреля́ли.

(dart) прон|оси́ться, -ести́сь;
he shot out of the doorway он вы́скочил из подъе́зда;
a ~ing pain стреля́ющая боль;
a ~ing star па́дающая звезда́.

(football etc.): бить (impf.) по мячу́.

■ with advs.: ~ down v.t.: we shot down five enemy aircraft мы сби́ли пять самолётов проти́вника;
~ up v.i. (of prices etc.) подск|а́кивать, -очи́ть;
(sl., inject drugs) ширя́ться, на-.
■ cpd. ~-out n. (coll.) перестре́лка.

shot1 /ſɒt/ n.

(discharge of firearm) вы́стрел;
take a ~ at вы́стрелить (pf.) в + а. or по + d.

(stroke, at games etc.) уда́р.

(of person) стрело́к;
he's a good ~ он хоро́ший стрело́к.

(phot.) сни́мок;
(cin.) кадр.

(small dose): ~ of liquor глото́к спиртно́го;
(injection) уко́л.

■ compounds
~gun n. дробови́к;
~-put(ting) n. (sport) толка́ние ядра́.

shot2 /ſɒt/ past and p.p. of shoot

Principal Translations
shoot	vtr	(fire at sb or sth)	стрелять несов
			выстрелить сов
		разг.	палить несов
The soldiers shot at the enemy.
Солдаты стреляли по врагу.
shoot	vtr	(sb or sth: wound) выстрелом	ранить сов, несов
The soldier was shot in the leg.
Солдат был ранен выстрелом в ногу.
shoot	interj	slang (very mild expletive) разг.	чёрт, ёлки-палки воскл.
		разг.	блин воскл.
Shoot! I forgot his birthday!
Блин! Я о его дне рождения забыл.
Suggest improvements for "shoot" above.

Principal Translations
shot	n	(attempt to hit a target)	выстрел м
His shot whistled past her ears.
Гул от его выстрела еще долго звенел у неё в ушах.
shot	n	(gun, arrow, weapon)	выстрел м
Go ahead. Take a shot at the target.
Давай, сделай выстрел по мишени
shot	n	(alcohol) спиртное: количество	рюмка ж
			глоток м
Last night, I drank three shots of vodka.
Вчера вечером я выпил три рюмки водки.
Suggest improvements for "shot" above.

слово 'shot' также найдено в следующих статьях:

Английский:

accuracy - accurate - blood - carry - crack - fire - gun - mail - ring - shoot - snap

Русский:

вороти́ла - вы́стрел - дробь - кадр - карте́чь - ме́ткий - отде́латься - пальну́ть - подстрели́ть - произвести́ - разда́ться - расстре́л - стрело́к - стрельну́ть - ядро́

Обсуждения на форуме со словом(ами) 'shot' в заголовках:

Hot Shot and 'On the rebound'
shot

Ссылки: