Pocket Oxford Russian Dictionary © 2006 Oxford University Press:space /speɪs/ n. - (expanse) простра́нство, просто́р.
- (outer ~) ко́смос;
(attr.) косми́ческий.
- (distance, interval) расстоя́ние.
- (of time, distance) промежу́ток/пери́од вре́мени;
in the ~ of a hour за час;
в тече́ние ча́са.
- (area) ме́сто;
blank ~ пусто́е ме́сто.
■ v.t. (also ~ out): the posts were ~d six feet apart столбы́ бы́ли располо́жены на расстоя́нии шести́ фу́тов друг от дру́га.■ compounds
~craft (also ~ship) nn. косми́ческий кора́бль;
~suit n. скафа́ндр (космонавта).
space: WordReference English-Russian Dictionary © 2010| Principal Translations |
| space | n | (beyond the earth) | космос м |
| | | космическое пространство прил + ср | | Can you see the stars out there in space? | | Видишь звезды там в космосе? |
| space | n | (three-dimensional expanse) | место, пространство ср | | Because of its height and width, the container had plenty of space for storage. | | Благодаря ширине и высоте контейнера в нем было довольно много места для хранения вещей. |
| space | n | (area) | место ср |
| | | территория, площадь ж | | That space over there is a great place to put the tent. | | Вон то место прекрасно подходит для палатки. |
| space | n | (empty area) | свободное место прил + ср | | I found a space on the countertop to cut the carrots. | | Я нашел свободное место на столе, чтобы порезать морковь. |
| space | n | (parking space, etc.) для стоянки и т.п. | место ср | | Stop! Here's a space to park in on the right. | | Стой! Справа есть место для парковки. |
| space | vtr | (organize at intervals) | располагать с промежутками, распределять с интервалами несов + предл + м мн тв |
| | | расположить с промежутками, распределить с интервалами сов + предл + м мн тв | | She spaced her appointments throughout the day. | | Она распределила предстоящие на день встречи с определёнными интервалами. | | Suggest improvements for "space" above. |
Обсуждения на форуме со словом(ами) 'space station' в заголовках:Слово(а) 'space station' в заголовках не найдено(ы).
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
|
