to

Listen:
 /tuː/


WordReference English-Russian Dictionary © 2017:

Главные переводы
английскийрусский
to preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (destination) (цель)к, в предл
Заметка: выражает движение к какой-л. точке и достижение ее
 He went to the shop.
 Он пошёл в магазин.
to preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (toward sthg) (направление)к, на предл
 He walked to the house.
 Он пошёл к дому.
to preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (upon) (поверхность)на предл
 The painter applied the pigment to the canvas.
 Художник наложил слой грунтовки на холст.
to preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (of, belonging to) (принадлежность)-
Заметка: переводится с помощью родительного падежа
 The sash to his cape was red.
 Пояс его плаща был красным.
to preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (in relationship with) (соотношение)-
Заметка: переводится с помощью дательного падежа
 The table was parallel to the floor.
 Поверхность стола была параллельна полу.
to preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (range, limit) (указ. на предел или степень)до предл
 In summer, the temperature ranges from thirty to forty degrees Celsius.
 Летом температура колеблется от тридцати до сорока градусов по Цельсию.
to preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (compared with) (сравнение)для, при, по сравнению с предл
 Manchester United won the match, four to two. NEW: Now, pretty well to what they had been.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Теперь они чувствуют себя гораздо лучше по сравнению с тем, что с ними было.
to preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (ratio) (соотношение сил)к предл
 The proposal was defeated by a vote of three to one.
 Предложение было отклонено с перевесом три к одному.
to advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (toward sthg, [sb](направление)-
Заметка: прямо может не переводиться
 Where are you going to?
 Куда ты идёшь/едешь?
  Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

to [tuː, tə]

prep
1(direction) в/на +acc
to drive to school/the station *е́хать*(пое́хать*'>е́здить*е́хать*(пое́хать*perf) в шко́лу/на ста́нцию
the road to Edinburgh доро́га в Эдинбу́рг
to the left нале́во
to the right напра́во
2(as far as) до +gen
from Paris to London от Пари́жа до Ло́ндона
to count to ten счита́ть (посчита́ть perf) до десяти́
3(with expressions of time)
a quarter to five без че́тверти пять
4(for, of)
a letter to his wife письмо́ жене́
the key to the front door ключ от входно́й две́ри
she is secretary to the director она́ секрета́рь дире́ктора
5(expressing indirect object)
to give sth to sb *(дать*'>дава́ть*(дать*perf) что-н кому́-н
to talk to sb разгова́ривать (impf) or говори́ть (impf) с кем-н
what have you done to your hair? что Вы сде́лали со свои́ми волоса́ми?
6(in relation to) к +dat
A is to B as C is to D "А" отно́сится к "Б", как "В" отно́сится к "Г"
three goals to two три два
X miles to the gallon Х миль на галло́н
1500 roubles to the dollar 1500 рубле́й за до́ллар
7(purpose, result) к +dat
to my surprise к моему́ удивле́нию
to come to sb's aid *(прийти́*'>приходи́ть*(прийти́*perf) кому́-н на по́мощь

with vb
1 перево́диться неопределённой фо́рмой глаго́ла
to want/try to do *(захоте́ть*'>хоте́ть*(захоте́ть*perf)/пыта́ться (попыта́ться perf) +infin
he has nothing to lose ему́ не́чего теря́ть
ready to use гото́в к употребле́нию
too old/young to ... сли́шком стар/мо́лод, что́бы +infin ...
2(with vb omitted)
I don't want to я не хочу́
I don't feel like going - you really ought to мне не хо́чется идти́ - нет, Вы должны́
3(purpose, result) что́бы +infin
I did it to help you я сде́лал э́то, что́бы помо́чь Вам
adv
push/pull the door to *'>закрыва́ть (закры́ть*perf) дверь
to' также найдено в этих статьях:
Русский:

Collocations: going to [the mall, school, work], has gone to [the mall], (don't) want to [sing, eat, help], more...

Обсуждения на форуме на тему 'to' в заголовках:

There are too many matching discussions for 'to'. Please add more words to your search or search on the forum server.
Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу 'to'.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама

Word of the day: above | bare

Реклама

Сообщить о неподходящей рекламе.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.