use

Listen:
 /juːz/


WordReference English-Russian Dictionary © 2017:

Главные переводы
английскийрусский
use vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (employ)использовать, применять, употреблять несов + вин
  использовать, применить, употребить сов + вин
  пользоваться несов + тв
  воспользоваться сов + тв
 He uses various tools to build furniture.
 Он использует различные инструменты при изготовлении мебели.
use vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (consume habitually)использовать, употреблять
 She uses salt in her cooking.
 При готовке она использует соль.
use vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (avail oneself of)пользоваться несов + тв
  воспользоваться сов + тв
  использовать несов, сов + вин
 I often use the local library to borrow books.
 Я часто пользуюсь услугами местной библиотеки.
use vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (exercise)тренировать несов + вин
  натренировать сов + вин
  пользоваться несов + тв
  воспользоваться сов + тв
 You need to use your brain more often.
 Тебе нужно чаще тренировать память.
use,
used to
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
always in past (in the past) (в прошлом)иметь привычку делать что-л.
  (в сочетании с глаголом)обычно, нар
  (при сравнении с настоящим)раньше нар
  (разг.)бывало вводное слово
Заметка: используется для описания часто повторявшегося в прошлом действия, зачастую переводится описательно
 He used to ride his bike, but now he drives.
 Раньше он ездил на велосипеде, а теперь - только на машине.
 NEW Сядет, бывало, в своё любимое кресло и начнёт рассказывать небылицы..
use,
be used to
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
(be accustomed)привыкать сов + дат
  привыкнуть сов + дат
 He is used to the rain.
 Он привык к дождю.
use nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (putting into service)употребление, применение, использование ср
 The use of a computer increased productivity.
 Использование компьютера повысило продуктивность.
use nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (purpose)цель, польза ж
  назначение ср
  толк м
 What is the use of this programme?
 Каково назначение этой программы?
  Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

use [vt juːz] [n juːs] vt (object, tool) испо́льзовать (impf/perf) (phrase) *'>употребля́ть (употреби́ть*perf)
n (using) испо́льзование, употребле́ние (usefulness) по́льза; (purpose) примене́ние
she used to do it она́ когда́-то занима́лась э́тим
what's this used for? для чего́ э́то употребля́ется?
to be used to *('>быть*(impf) привы́чным[-ой] к +dat
to get used to *'>привыка́ть (привы́кнуть*perf) к +dat
to be in use употребля́ться (impf), *'>быть*(impf) в употребле́нии
to be out of use не употребля́ться (impf)
to be of use *('>быть*(impf) поле́зным[-ой]
to make use of sth испо́льзовать (impf/perf) что-н
it's no use э́то бесполе́зно
to have the use of по́льзоваться (impf) +instr
use up vt (food, leftovers) испо́льзовать (impf/perf) (money) расхо́довать (израсхо́довать perf)
use' также найдено в этих статьях:
Русский:


Обсуждения на форуме на тему 'use' в заголовках:

Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу 'use'.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама

Word of the day: joke | drape

Реклама

Сообщить о неподходящей рекламе.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.