wait - Англо-русский словарь на WordReference.com

Англо-русский словарь на WordReference.com

Ссылки:

Сокращения
Фонетическая транскрипция
Форумы
Поддержать WR
Ссылка на WR
API
Ваши предложения
Click on word:

gets translation
does nothing

Recent searches:

Save history
View All

Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!

wait:

Listen:

Pocket Oxford Russian Dictionary © 2006 Oxford University Press:

wait /weɪt/ n.

(act or time of ~ing) ожида́ние;
we had a long ~ for the bus мы до́лго жда́ли авто́буса.

(ambush): the robbers lay in ~ for their victim граби́тели подстерега́ли свою́ же́ртву.

■ v.t.: you must ~ your turn вы должны́ дожда́ться свое́й о́череди.■ v.i.

(refrain from action) ждать (impf.), подожда́ть (pf.);
we must ~ and see what happens подождём — посмо́трим, что бу́дет да́льше;
I could hardly ~ to … я сгора́л от нетерпе́ния + inf.;
I ~ed for the rain to stop я ждал, когда́ ко́нчится дождь;
~ing list спи́сок (кандидатов, очередников);
о́чередь;
~ing room (doctor's etc.) приёмная;
(on station) зал ожида́ния.

(act as servant): she ~s on him hand and foot она́ его́ по́лностью обслу́живает;
he ~ed at table он прислу́живал за столо́м.

~ up: she ~ed up for him она́ не ложи́лась (спать) до его́ прихо́да.

слово 'wait' также найдено в следующих статьях:

Английский:

advisable - and - hold - hurt - just - little - long - pay - second - shall - soon - tell - through - wing

Русский:

вы́ждать - дожда́ться - дожида́ться - ждать - ожида́ть - пережда́ть - поджида́ть - подожда́ть - подстере́чь - прожда́ть - терпе́ть

Principal Translations
wait	vi	(remain in expectation)	ждать, выжидать несов
			подождать, выждать сов
We are waiting for the doors to open.
Мы ждём, когда откроется дверь.
wait	vtr	(remain inactive, await)	дождаться сов + родит
			дожидаться несов + родит
			ждать, ожидать, пережидать несов + вин
			подождать, переждать сов + род
You should wait your turn.
Дождись своей очереди.
wait	n	(time spent waiting)	ожидание ср
I don't mind the wait.
Я не против ожидания. *Ничего, я подожду.
Report an error

Обсуждения на форуме со словом(ами) 'wait' в заголовках:

can't wait to do sth
I can't wait to see you
I love you and I can't wait to wake up next to you in Paris
if you wait long enough
Russian: left to wait
Wait, hold on (on the phone)

See Google Translate's machine translation of 'wait'.

Let Google and FB know that you like WR!

Report an inappropriate ad.