Listen: US - UK
Pocket Oxford Russian Dictionary © 2006 Oxford University Press:wait /weɪt/ n.- (act or time of ~ing) ожида́ние;
we had a long ~ for the bus мы до́лго жда́ли авто́буса.
- (ambush): the robbers lay in ~ for their victim граби́тели подстерега́ли свою́ же́ртву.
■ v.t.: you must ~ your turn вы должны́ дожда́ться свое́й о́череди.■ v.i.- (refrain from action) ждать (impf.), подожда́ть (pf.);
we must ~ and see what happens подождём — посмо́трим, что бу́дет да́льше; I could hardly ~ to … я сгора́л от нетерпе́ния + inf.; I ~ed for the rain to stop я ждал, когда́ ко́нчится дождь; ~ing list спи́сок (кандидатов, очередников);
о́чередь; ~ing room (doctor's etc.) приёмная; (on station) зал ожида́ния. - (act as servant): she ~s on him hand and foot она́ его́ по́лностью обслу́живает;
he ~ed at table он прислу́живал за столо́м.
- ~ up: she ~ed up for him она́ не ложи́лась (спать) до его́ прихо́да.
wait: WordReference English-Russian Dictionary © 2009| Principal Translations |
| wait | vi | (remain in expectation) | ждать, выжидать несов |
| | | подождать, выждать сов | | We are waiting for the doors to open. | | Мы ждём, когда откроется дверь. |
| wait | vtr | (remain inactive, await) | дождаться сов + родит |
| | | дожидаться несов + родит |
| | | ждать, ожидать, пережидать несов + вин |
| | | подождать, переждать сов + род | | You should wait your turn. | | Дождись своей очереди. |
| wait | n | (time spent waiting) | ожидание ср | | I don't mind the wait. | | Я не против ожидания. *Ничего, я подожду. | | Suggest improvements for "wait" above. |
слово ' wait' также найдено в следующих статьях: Обсуждения на форуме со словом(ами) 'wait' в заголовках:
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
|