watch

Listen:
 /wɒtʃ/


WordReference English-Russian Dictionary © 2017:

Главные переводы
английскийрусский
watch viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (observe)наблюдать, следить, смотреть несов
 Frank prefers to watch, not participate.
 Фрэнк предпочитает не участвовать, а смотреть.
watch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (observe)наблюдать, следить несов + тв
  понаблюдать, проследить сов + тв
  смотреть несов + вин
  посмотреть сов + вин
 He watched the fight in the park.
 Он наблюдал за дракой в парке.
watch vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (keep under observation)присматривать несов + тв
  присмотреть сов + тв
 The nurses are watching the children.
 Няни присматривают за детьми.
watch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (timepiece)часы только мн
 My watch says that it is three o'clock.
 На моих часах сейчас три (часа).
watch nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (time keeping guard)караул м
  вахта ж
  дежурство ср
 The private just spent four hours on watch.
 Рядовой простоял четыре часа в карауле.
  Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

watch [wɔtʃ] n (also: wristwatch) (нару́чные) часы́ pl (act of watching) наблюде́ние; (MIL, NAUT) (group of guards) патру́ль*m (NAUT) (spell of duty) ва́хта
vt (look at) наблюда́ть (impf) за +instr; (match, programme) смотре́ть*(посмотре́ть*perf) (events, weight, language) следи́ть*(impf) за +instr; (be careful of, person) остерега́ться (impf) +gen; (look after) смотре́ть*(impf) за +instr
vi (take care) смотре́ть*(impf) (keep guard) дежу́рить (impf)
to keep a close watch on sb/sth внима́тельно следи́ть*(impf) за кем-н/чем-н
watch what you're doing смотри́, что ты де́лаешь
watch how you drive внима́тельно веди́те маши́ну
watch out vi остерега́ться (остере́чься*perf)
watch' также найдено в этих статьях:
Русский:

Collocations: watch [TV, television, the show, a movie, videos, the game], a [pocket, wrist, marine] watch, watch [strap, hands, face, mechanism], more...

Обсуждения на форуме на тему 'watch' в заголовках:

Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу 'watch'.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | немецкий | шведский | нидерландский | польский | румынский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама

Word of the day: clear | tie

Реклама

Сообщить о неподходящей рекламе.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.