back

Listen:
 [ˈbæk]


WordReference English-Swedish Dictionary © 2019:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
back nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (body: spine)rygg s
 He hurt his back playing tennis.
 Han skadade sin rygg när han spelade tennis.
back nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (reverse side)baksida s
 Please read the text on the back of the paper.
 Var snäll och läs texten på baksidan av pappret.
back of [sth] nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rear)bakre del, bakdel s
  (i fordon)baksäte s
 I can sit in the back of the car and you can sit in the front.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Den bakre delen (or: bakdelen) av möbeln skadades under flytten.
back advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (returning)tillbaka adv
  (vardaglig)tillbaks adv
 After the picnic, they walked back to the car and drove home.
 Efter picknicken så gick de tillbaka till bilen och körde hem.
back viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (move backward)backa vitr
 He backed into the parking space.
 Han backade in i parkeringsplatsen.
back [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (move in reverse)backa vtr
 He backed the car down the driveway ... right into a lamppost.
 Han backade bilen nedför uppfarten rätt in i en lyktstolpe.
 
Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
back adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (last, final)bakre adj
  bak- adj
  sista adj
 The back pages of the magazine are devoted to advertisements.
back adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (remote)avsides, avsides belägen adj
 They're going to camp out in the back woods.
back adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (at the rear)bakre adj
  bak- adj
 How many passengers will fit on your back seat?
back adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of the past) (komparativ)äldre adj
  gammal adj
  (som blivit över)rest- adj
 I would like to buy a back copy of the magazine.
back adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (in arrears)åter- adj
  rest- adj
 She received back pay to make up for the accounting error.
back adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (going back)bakåt adj
  bak- adj
 His back pass led to the goal that won the match.
back advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in return)tillbaka adv
  (vardaglig)tillbaks adv
  igen adv
  (formell eller litterär)åter adv
 She gave back the book.
back nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (reverse side: body part)baksida s
  ryggsida s
 She wrote his telephone number on the back of her hand.
back nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rear)bakre del, bakdel s
 We hired a van and put the boxes in the back.
back nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (part of [sth] covering the back)baksida s
  bakstycke s
  (på klädesplagg)rygg s
 The company's logo will appear on the shirt back.
back nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (reverse side: chair)rygg s
  stolsrygg, ryggstöd s
 He placed his hands on the back of the chair.
back [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (support [sth])stödja vtr
  underbygga vtr
  styrka vtr
  (vardaglig)backa upp vtr partikel skj
 You should back your argument with facts.
back [sth] or [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (wager on)satsa på, spela på vtr + prep
  (vardaglig)hålla på, heja på vtr + prep
  (vardaglig)sätta pengar på vbal uttr
 Which horse should we back?
back [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (form background of)vara bakgrund till vbal uttr
 The field is backed by a row of trees.
back [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal (music: accompany)ackompanjera vtr
  (vardaglig)kompa vtr
 They're going to back Bob Dylan on his next tour.
back [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (mount)förse med baksida vbal uttr
  klä vtr
  fodra vtr
  montera vtr
 She backed the photo with grey card.
back [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (support [sb])stödja vtr
  (vardaglig)backa upp vtr partikel skj
 I back this candidate for mayor.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Collocations: back [the war, your decision, this proposal, him], my back really hurts, suffer from back pain, more...

Forumdiskussioner med ord(en) "back" i titeln:

Se Google Översätts automatiska översättning av 'back'.

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam

Word of the day: smart | drag

Reklam

Rapportera en olämplig annons.