beat

Listen:
 [ˈbiːt]


För verbet: "to beat"

Preteritum: beat
Perfekt particip: beaten

WordReference English-Swedish Dictionary © 2019:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
beat [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (strike, pound)slå vtr
  (vardaglig)drämma vtr
  bulta vtr
 He beat the desk with his fist to try to get his point across.
beat [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (hit [sb] repeatedly) (även enstaka gång)slå vtr
 The judge sentenced Willis to five years in jail for beating his victim with a baseball bat.
beat [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (defeat)slå vtr
  besegra vtr
 The championship team are confident they can beat the challengers.
beat [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (whisk: eggs, etc.)vispa vtr
 Before you scramble eggs, you have to beat them.
beat [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (flap: wings)slå vtr
  flaxa vtr
 A hummingbird beats its wings many times a second.
beat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rhythm)rytm s
  takt s
  (slang, lånord)beat s
 The dancers moved to the beat of the music.
 
Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
beat adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US, informal, colloquial (exhausted)utmattad, uttröttad adj
  slut, slutkörd adj
 After a long day at work, Keith's father is beat when he comes home.
Beat adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (beatnik) (lånord)beat adj
  (lånord)beat-, beatnik- adj
 Kerouac is the most famous of the Beat poets.
beat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (musical note)taktslag s
 You must remember to play harder on the accented beats.
beat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (stroke, blow)slag s
  bankande s
 The beat of the workers' hammers gave Sue a headache.
beat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (heartbeat)hjärtslag, slag s
  hjärtrytm, rytm s
 In her excitement, Fran could feel the beat of her heart.
beat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (police officer's round)rond s
  patrull s
 Officer Smith pounded the beat all day long.
beat viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (heart: throb)slå vitr
  banka, dunka, bulta vitr
 The doctor listened to see if the man's heart was beating.
beat viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (wings: flap)slå vitr
  flaxa vitr
 The eagle's wings did not beat as it glided through the air.
beat viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (nautical: tack) (båtar)stagvända vitr
  kryssa vitr
beat [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." informal (arrive before)hinna före vtr + adv
  komma fram tidigare än vbal uttr
 I bet we will beat you! We drive much faster.
beat [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (tap out: a rhythm)dunka vtr
  trumma vtr
 The drummer beat the rhythm on the bass drum.
beat [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (metal: flatten)slå vtr
  hamra vtr
 The craftsman beat the piece of metal until it was very thin.
beat [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." slang (be preferable) (vardaglig)slå vtr
 Nothing beats a chocolate cake fresh from the oven.
beat [sb] to [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (arrive before)hinna före vtr + adv
 Thompson beat the other runners to the finish line.
beat doing [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (be preferable) (vardaglig)slå vtr
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Collocations: beat [an egg, the egg whites, a yolk], has a [strong, fast, weak] beat, beat [poet, poetry], more...

Forumdiskussioner med ord(en) "beat" i titeln:

Se Google Översätts automatiska översättning av 'beat'.

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam

Word of the day: guest | cheapskate

Reklam

Rapportera en olämplig annons.