work

Listen:
 [ˈw3ːrk]


WordReference English-Swedish Dictionary © 2019:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
work viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be employed)arbeta, jobba vitr
  (formell)vara anställd vitr
 He works at the bank.
 Han arbetar (or: jobbar) på banken.
work viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (toil) (vardagligt)arbeta, jobba vitr
  slita, träla vitr
 He worked into the night.
 Han arbetade (or: jobbade) till långt inpå natten.
work viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (function) (bokstavligt)fungera vitr
  (bildligt)vitr
 Does the car work?
 Fungerar bilen?
work viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be useful, effectual)verka vitr
  fungera vitr
 Did the medicine work?
 Verkade (or: fungerade) medicinen?
work [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (machine: operate) (allmänt)sköta vtr
  köra, driva vtr
  använda vtr
 Do you know how to work this machine?
 Vet du hur man kör (or: använder) den här maskinen?
work nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (occupation) (vardaglig)arbete, jobb s
  yrke s
 What is your work? I'm a dentist.
 Vad har du för arbete? Jag är tandläkare.
work nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (employment) (vardaglig)arbete, jobb s
  anställning s
 The bank provides work for many people.
 Banken ger arbete (or: jobb) till många människor.
work nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (effort)arbete, jobb s
  ansträngning, möda s
 His work on the car was worth the result.
 Han arbete på bilen var värt resultatet.
work nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (toil)arbete, jobb s
  slit, släp s
 An apple picker does exhausting work, from sunrise until dusk.
 En äppelplockare utför utmattande arbete, från soluppgång till solnedgång.
 
Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
the works exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." informal (every possible luxury)alla bekvämligheter spl
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
 He dreamed of buying a shiny new car with the works.
the works exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." informal (everything)med allt på uttr
Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning.
 I like a plain hamburger, but she wants hers with the works.
the works exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." informal (unpleasant treatment)hela faderullan
 She forgot his birthday, and he gave her the works.
work nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (type of task)arbete, arbetsuppgift, jobb s
 I don't like this work. Can I do something different?
work nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (office, place of work)arbetsplats s
  arbete, jobb s
 This is his work. Yes, that building.
work nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (activity)jobb, syssla s
  uppgift s
 He is doing some work or other in the shop.
work nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (objects on which work is done)alster, verk s
  arbete s
 The art students took their work to the benches.
work nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (product of labour)arbete, handarbete s
 The work was obviously well done.
work nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (building)verk, gärning s
  byggnadsverk s
 The tunnel is an impressive work of engineering.
work nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (physics: force times distance)arbete s
 In physics, work deals with transference of energy.
work nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (product of artist)alster, verk s
 Many think Beethoven's Ninth is his greatest work. I have the complete works of Dickens in my library.
work n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (of, concerning work) (förled)arbets- adj
  (förled)anställnings- adj
 He got a work permit in July.
works nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (factory)fabrik s
works nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (art, literature, music: achievements) (oräkneligt)verk spl
works nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (construction) (oräkneligt)byggnadsverk spl
work viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (with adverb or noun phrase) (vardagligt)jobba vitr
  arbeta vitr
 We'll have to work late to finish this project. Sheila's been working extra hours to pay off her debts.
work as [sth] vi + prep (make a living as) (vardagligt)jobba som ngt vitr + prep
  arbeta som ngt vitr + prep
 Right now I am working as a waitress in a cocktail bar, but I want to be an actress.
work for [sb] vi + prep informal (be OK with [sb](vardagligt)funka för ngn vitr + prep
  fungera för ngn vitr + prep
 I could meet you at 2 pm on Wednesday; does that work for you?
work [sth] (into [sth]) vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (contort)arbeta, jobba vtr
 She worked the wire into a loop.
work [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (accomplish) (allmän)arbeta vtr
  (specifikt)knåda vtr
 She worked a change in the texture of the dough.
work [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (knead, massage)arbeta med ngt, jobba med ngt vtr partikel oskj
  (bildlig)knåda vtr
work [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (fashion by work)bearbeta, arbeta vtr
  åstadkomma vtr
  forma vtr
 The carpenter works the pieces into a table.
work [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (keep at work)arbeta, jobba vtr
 The boss worked them until late into the night.
work [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (land, be a farmer)bruka vtr
  bearbeta vtr
 The farmer worked the land.
work [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (persuade)driva vtr
  hetsa vtr
 The minister worked the congregation into an exultant state.
work [sth] into [sth] vtr + prep (knead, massage [sth] into [sth])bearbeta vtr
  knåda vtr
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Collocations: work as a [firefighter, lumberjack], [hard, tough, challenging, easy, simple, nice, dirty] work, my work [suit, car, credit card, clothes], more...

Forumdiskussioner med ord(en) "work" i titeln:

Se Google Översätts automatiska översättning av 'work'.

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam

Word of the day: smart | drag

Reklam

Rapportera en olämplig annons.