after

Listen:
 /ˈɑːftə/

ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. Click here.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2016:

Temel Çeviriler
EnglishTurkish
after preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (time: later)sonra, daha sonra z.
 We can discuss it more after lunch.
 Bu konuyu öğle yemeğinden sonra etraflıca tartışabiliriz.
after preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (because of)nedeniyle, -den dolayı, yüzünden edat
 After all of our advice, he finally changed his mind.
 Verdiğimiz onca tavsiyeden dolayı nihayet fikrini değiştirdi.
after preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (next in series)ardından, sonra z.
 The letter 'c' comes after the letter 'b'.
 Alfabede 'c' harfi 'b' harfinden sonra gelir.
after conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." (time: when, if)-den sonra, yaptıktan sonra z.
 You can watch TV after you've eaten.
 Yemeğini yedikten sonra televizyon seyredebilirsin.
 
Ek Çeviriler
EnglishTurkish
after adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (next, later)sonraki s.
  ileriki s.
 He was wild in his youth but settled down in after years.
after adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (nautical: farther aft) (gemi)kıç tarafındaki, kıçtaki s.
 A gym is located in the after part of the ship.
after adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (aeronautics: farther aft) (uçak)arkasındaki, gerisindeki s.
 There's a bullet hole in the after part of the plane.
after advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (behind)arkadan z.
  ardından z.
  peşinden z.
 We'll go first and you can follow after.
after advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." US (time: later)sonra z.
 He walked off in anger but came back two hours after.
after preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (position: behind)arkasından z.
 Could you close the door after you, please?
after preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (in search of)peşinden z.
  ardından z.
  arayışıyla z.
 He went off after another loaf of bread.
after preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (lower in rank)düşük rütbeli s.
 A lieutenant comes after a captain.
after preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (in the style of)tarzında s.
 Painting by Smith, after Monet.
after preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (asking about) (durumunu, vb.)sormak f.
 She was asking after your mother. What should I tell her?
after preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (named for) (birisinin)adını alan s.
  (birisinin)adı verilen s.
 Judith is named after her grandmother.
after preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (in accord with)-e uygun s.
  ile uyuşan s.
 Now there's a man after my own heart!
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2016:

Bileşik Şekiller:
EnglishTurkish
after a while advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (some time later)bir süre sonra, biraz sonra z.
 At first he felt no pain. After a while, his arm began to ache.
after all advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (ultimately)nihayet, sonunda, neticede, sonuç olarak z.
 After all, nobody but the patient has the right to refuse the treatment.
after all advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (despite that)karşın edat
  yine de, her şeye rağmen, her şeye karşın z.
 Tina is feeling better now, so she can come with us after all.
after all advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (explanatory: because)çünkü edat
  ne de olsa
 I'm definitely going to the concert - they are my favourite band after all.
after all is said and done advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (ultimately)herşey bittikten sonra
 After all is said and done, the decision to have a baby is a personal one.
after that advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (then, next)bundan sonra, ondan sonra z.
 We went to see a film, and after that had a meal in an Italian restaurant.
after which conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." (and following this)(ki) ondan/bundan sonra z.
  sonrasında z.
 He took his morning shower, after which he dressed and began to prepare breakfast.
chase after girls v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (try to seduce young women)kızların peşinden koşmak, kız kovalamak f.
 Ron seems to spend most of his time chasing after girls.
come after [sb/sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] informal (pursue, chase)takip etmek, peşinden gelmek f.
 The police came after the robbers in a patrol car.
come after [sth/sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] (follow in sequence)sonra gelmek f.
 The letter Q comes after P in the English alphabet.
day after day advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (every day)günden güne z.
  günler boyu, günlerce z.
 I'm sick of doing the same thing day after day.
hour after hour advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (continuously for many hours)saatlerce, saatler boyu z.
 The police studied hour after hour of CCTV footage in order to identify the thieves.
inquire after phr.v formal (seek information about [sb](resmi dil)birşey hakkında bilgi almak istemek f.
  araştırmak geçişli f.
look after [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] UK (child: be guardian) (çocuk, vb.)bakmak, bakımını üstlenmek f.
  göz kulak olmak f.
 Who will look after the children while we're away?
look after [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] UK (pet, plant: tend) (hayvan, bitki, vb.)bakmak, bakımını üstlenmek f.
  göz kulak olmak f.
 Will you look after my fish while I'm away?
look after [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] UK (concern yourself)gözetmek f.
  kollamak f.
  ilgilenmek f.
 He's looking after his own interests, as usual.
look after [sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] UK (manage, run)idare etmek f.
  yönetmek f.
 Could you look after the shop for ten minutes while I run a few errands?
lust after [sb] vi + prep (desire sexually)şehvetle arzulamak, ihtirasla arzulamak f.
  göz koymak f.
 Don Juan lusted after every woman he saw.
lust after [sth],
lust for [sth]
vi + prep
figurative (want)istemek, arzulamak f.
 Tania is lusting after a new smartphone.
one after the other advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (one at a time)birbiri ardına/ardından/ardınca z.
  arka arkaya, peş peşe, üst üste z.
  birer birer z.
 I couldn't believe it! He sat there and ate ten habanero peppers, one after the other!
see after [sb/sth] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] US (look after, take care of)bakmak/ilgilenmek f.
take after [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] informal (parent: resemble)(birisine) benzemek/çekmek f.
 Many people say that Maria takes after her grandmother. Sam really takes after his father.
take after [sb] vtr phrasal insepphrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S] US (chase)(birisine) benzemek/çekmek f.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
'after' found in these entries
In the English description:

after' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz şu söz için: 'after'.

In other languages: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Almanca | İsveççe | Dutch | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça

Advertisements

Word of the day: Intermediate+ stroke

Advertisements
Uygunsuz bir reklamı rapor et.