WordReference.com İngilizce-Türkçe Sözlük
break: |
tanım | in Italian | in French | in Spanish bağlam içinde | görüntüler |
US - UKFiil için: "to break"
| Basit Geçmiş Zaman: | broke |
| Miş'li Geçmiş Zaman: | broken |
break: WordReference English-Turkish Dictionary © 2010
| Temel Çeviriler | |||||||||
| break | vtr | (into parts, smash) | kırmak geçişli f | ||||||
| kırılmak geçişsiz f | |||||||||
| If you play ball in the house, you will break something. | |||||||||
| * Evde top oynayan çocuk annesinin en sevdiği vazoyu kırdı. | |||||||||
| Tabak yere düşerek kırıldı. | |||||||||
| break | vi | (stop working) | bozulmak, çalışmamak geçişsiz f | ||||||
| bozmak geçişli f | |||||||||
| Our old television finally broke. | |||||||||
| Eski televizyonumuz sonunda bozuldu. | |||||||||
| Küçük kardeşim radyomu bozdu. | |||||||||
| break | vtr | (end) | son vermek, sona erdirmek geçişli f | ||||||
| The home team broke the champions' winning streak. | |||||||||
| Ev sahibi takım rakip takımın şampiyonluğuna son verdi. | |||||||||
| break | n | (rest) | mola, ara i | ||||||
| The football players took a break from their practice. | |||||||||
| Futbolcular antrenmanlarına ara verdi. | |||||||||
| break | n | (school) okul | tatil i | ||||||
| There will be no classes until after Christmas break. | |||||||||
| Dersler Noel tatilinden sonra tekrar başlayacaktır. | |||||||||
| break | n | (fracture) | kırık, kırılma i | ||||||
| Be careful with that chair. There is a break in its leg. | |||||||||
| O sandalyenin bacağında kırık var, dikkat et. | |||||||||
| Yukarıda "break" için düzeltme önerin. | |||||||||
| Bileşik Şekiller: | |||||||||
| break down | bozulmak f | ||||||||
| arızalanmak, arıza yapmak f | |||||||||
| bölmek/parçalamak f | |||||||||
| ayrıntılandırmak, ayrıntılarıyla anlatmak f | |||||||||
| break down and cry | kendini tutamayıp ağlamak f | ||||||||
| break in | haneye tecavüz/zorla girme i | ||||||||
| evcilleştirmek, terbiye etmek f | |||||||||
| bölmek f | |||||||||
| sözünü kesmek, lafa karışmak/araya girmek f | |||||||||
| break into | (hırsızlık amacıyla) bir yere girmek, haneye tecavüz etmek/zorla girmek f | ||||||||
| (parçalara, vb.) ayırmak f | |||||||||
| girmek/dalmak f | |||||||||
| break off | koparmak, kopartmak f | ||||||||
| kırılmak/kopmak f | |||||||||
| ilişkiyi/ilişiğini kesmek f | |||||||||
| break open | kırmak, kırıp açmak f | ||||||||
| break the ice | buzları kırmak, buzları çözmek, buzları eritmek f | ||||||||
| havayı yumuşatmak/gerginliği azaltmak f | |||||||||
| resmiyeti gidermek f | |||||||||
| break the news | haber vermek f | ||||||||
| break through | delip geçmek, yarıp geçmek f | ||||||||
| ilerleme kaydetmek f | |||||||||
| hamle/atılım yapmak f | |||||||||
| delik/yarılma i | |||||||||
| break up | (sevgiliden, vb.) ayrılmak f | ||||||||
| bozuşmak f | |||||||||
| bölünmek, dağılmak, dağılıp parçalanmak f | |||||||||
| (yuvayı, vb.) yıkmak/bozmak f | |||||||||
| break-up | (sevgiliden, vb.) ayrılma i | ||||||||
| bozuşma i | |||||||||
| bölünme, dağılma, dağılıp parçalanma i | |||||||||
| (yuva, vb.) yıkma/bozma i | |||||||||
| make a break for | kaçmaya çalışmak, kaçmayı denemek f | ||||||||
| make or break | ya batmak ya çıkmak | ||||||||
| ya kazanmak ya batırmak | |||||||||
| take a break | ara vermek f | ||||||||
| mola vermek f | |||||||||
| without a break | ara vermeden, durup dinlenmeden z | ||||||||
'break' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:
No titles with the word(s) "break".
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
Ayrıca bakınız:
brazen
brazier
Brazil
Brazilian
breach
bread
breadcrumbs
breadline
breadth
breadwinner
break
breakable
breakage
breakaway
breakdown
breaker
breakfast
breakneck
breakout
breakthrough
breakup
brazier
Brazil
Brazilian
breach
bread
breadcrumbs
breadline
breadth
breadwinner
break
breakable
breakage
breakaway
breakdown
breaker
breakfast
breakneck
breakout
breakthrough
breakup
Linkler:
Copyright © 2010 WordReference.com
Please report any problems.
