half

Listen:
 /hɑːf/


For the noun: half
Plural form: halves
In this page: half; half past; hf

WordReference English-Turkish Dictionary © 2017:

Temel Çeviriler
İngilizceTürkçe
half nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (50 percent)yarı i.
 Half of eight is four.
 Sekizin yarısı dörttür.
half nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (one of two parts) (iki parçadan biri)yarı, yarım i.
 Which half of the apple do you want?
 Elmanın hangi yarısını istersin?
half nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (quantity: 50 per cent)yüzde elli i.
  yarı i.
 All of these groups combined add up to half.
half nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sports: division of play) (sporda)yarı, devre i.
 At the end of the first half, the score is even.
 İlk yarının sonunda durum berabere.
half adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (forming approximately fifty per cent)yarı i.
 Half of the people agree with me.
 İnsanların yarısı benim gibi düşünüyor.
half [sth] adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (about 50 per cent)yarısı s.
 Half the audience applauded, the other half booed.
half advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (50 per cent)yarı yarıya z.
 The glass was half full.
half,
half-
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
figurative (partly) (mecazlı)kısmen z.
 I am half-ready to go.
half- prefixprefix: Added to front of word stem--for example, unsaid = un+said. (relation through one parent) (kardeş)üvey s.
 For example: half-brother
 
Ek Çeviriler
İngilizceTürkçe
half adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (incomplete) (mecazlı)yarım kalan s.
 She gave him a half smile after he told the stupid joke.
a half (of [sth]),
half (a [sth])
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK (beer: half a pint) (porsiyon, vb.)yarım i.
 Landlord, I'll have a half of lager, please.
half nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (children's ticket)çocuk bileti i.
  yarım bilet i.
 One and a half to Waterloo, please, driver.
half nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (soccer, etc.: position)saha i.
 I prefer to play centre half, but my brother likes to be in goal.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2017:

Bileşik Şekiller:
half | half past | hf
İngilizceTürkçe
better half nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, informal (partner or spouse)hayat arkadaşı, eş i.
 I'll have to ask my better half if we are free that weekend.
center half,
center-half (US),
centre half,
centre-half,
centre back (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(soccer player) (futbol)orta saha oyuncusu i.
given half a chance,
given half the chance
exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
figurative, informal (if allowed, able)fırsat verilse
  fırsat olsa
 I would take that job, given half a chance.
half a dozen,
a half dozen
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(six)yarım düzine i.
 The price for half a dozen buns is three dollars; it is five dollars for a dozen.
half-a-dozen,
a half-dozen
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(six of [sth])yarım düzine s.
  altı tane s.
  altı adet s.
 I bought a half-dozen eggs and a loaf of bread.
half asleep adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (dopey, not alert)yarı uyur halde, yarı uyur yarı uyanık s.
 I was half asleep when you called this morning so I don't remember what you said. I'm still half asleep, don't ask me anything til I've had my coffee.
half measure,
half-measure
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
disapproving (incomplete attempt)yetersiz önlem i.
  (argo)yarım yamalak önlem i.
 Teaching people how to cook healthy meals is only a half-measure if they cannot afford the ingredients. It is not a time for half measures: we need radical change now.
half pint nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (liquid: 0.2 litres)250 ml, bir bardak
Not: A hyphen is used when the term is an adjective that precedes the noun
 That glass is a half pint; can you find me a pint?
half pint nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (beer: smaller serving)küçük bira i.
 Brian went into the pub and ordered a half pint of beer.
half pint nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, slang (short person)kısa boylu kimse i.
  (argo)yerden bitme, yer cücesi i.
 What is a half pint like you doing trying to fight someone twice your size?
half price nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cost: 50% reduction)yarı fiyatı i.
 The shop is selling lots of clothes at half price in the sale.
half-life nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (time radioactivity decreases by half)(radyoaktif) yarı ömür, yarılanma ömrü/süresi i.
 The half-life of uranium-238 is about 4.47 billion years.
half-price advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (at a 50% reduction in cost)yarı fiyatına z.
 I bought this dress half-price in the sale.
half-price adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (offered for sale at a 50% reduction)yarı fiyatlı s.
 Alice always looks out for half-price items in the supermarket.
not bad,
not half bad
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(reasonably good)fena değil, şöyle böyle
 That sauce isn't very good, but it's not bad, either.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
'half' found in these entries
In the English description:
Collocations: the [first, second] half of the [movie, game, book], (only) half as [long, heavy, much] as, [run, walk, exercise] for half an hour, more...

half' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz şu söz için: 'half'.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Almanca | İsveççe | Hollandaca | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça

Reklamlar

Word of the day: set | steal

Reklamlar

Uygunsuz bir reklamı rapor et.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.