half

Listen:
 /hɑːf/


For the noun: half
Plural form: halves

WordReference English-Turkish Dictionary © 2017:

Temel Çeviriler
İngilizceTürkçe
half nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fifty percent)yarı i.
 Half of eight is four.
 Sekizin yarısı dörttür.
half nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (one of two parts) (iki parçadan biri)yarı, yarım i.
 Which half of the apple do you want?
 Elmanın hangi yarısını istersin?
half nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (quantity: 50 per cent)yüzde elli i.
  yarı i.
 All of these groups combined add up to half.
half nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sports: division of play) (sporda)yarı, devre i.
 At the end of the first half, the score is even.
 İlk yarının sonunda durum berabere.
half adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (forming approximately fifty per cent)yarı i.
 Half of the people agree with me.
 İnsanların yarısı benim gibi düşünüyor.
half [sth] adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (about 50 per cent)yarısı s.
 Half the audience applauded, the other half booed.
half advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (50 per cent)yarı yarıya z.
 The glass was half full.
half,
half-
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
figurative (partly) (mecazlı)kısmen z.
 I am half-ready to go.
half- prefixprefix: Added to front of word stem--for example, unsaid = un+said. (relation through one parent) (kardeş)üvey s.
 For example: half-brother
 
Ek Çeviriler
İngilizceTürkçe
half adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (incomplete) (mecazlı)yarım kalan s.
 She gave him a half smile after he told the stupid joke.
a half (of [sth]),
half (a [sth])
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK (beer: half a pint) (porsiyon, vb.)yarım i.
 Landlord, I'll have a half of lager, please.
half nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (children's ticket)çocuk bileti i.
  yarım bilet i.
 One and a half to Waterloo, please, driver.
half nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (soccer, etc.: position)saha i.
 I prefer to play centre half, but my brother likes to be in goal.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2017:

Bileşik Şekiller:
half | half past | hf
İngilizceTürkçe
better half nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, informal (partner or spouse)hayat arkadaşı, eş i.
 I'll have to ask my better half if we are free that weekend.
given half a chance,
given half the chance
exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own."
figurative, informal (if allowed, able)fırsat verilse
  fırsat olsa
 I would take that job, given half a chance.
half a dozen,
half-a-dozen
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(six)yarım düzine s.
 The price for half a dozen buns is three dollars; it is five dollars for a dozen.
half asleep adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (dopey, not alert)yarı uyur halde, yarı uyur yarı uyanık s.
 I was half asleep when you called this morning so I don't remember what you said. I'm still half asleep, don't ask me anything til I've had my coffee.
half measure,
half-measure
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
disapproving (incomplete attempt)yetersiz önlem i.
  (argo)yarım yamalak önlem i.
 Teaching people how to cook healthy meals is only a half-measure if they cannot afford the ingredients. It is not a time for half measures: we need radical change now.
half pint nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (liquid: 0.2 litres)250 ml, bir bardak
Not: A hyphen is used when the term is an adjective that precedes the noun
 That glass is a half pint; can you find me a pint?
half pint nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (beer: smaller serving)küçük bira i.
 Brian went into the pub and ordered a half pint of beer.
half pint nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, slang (short person)kısa boylu kimse i.
  (argo)yerden bitme, yer cücesi i.
 What is a half pint like you doing trying to fight someone twice your size?
half price nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (cost: 50% reduction)yarı fiyatı i.
 The shop is selling lots of clothes at half price in the sale.
half-life nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (time radioactivity decreases by half)(radyoaktif) yarı ömür, yarılanma ömrü/süresi i.
 The half-life of uranium-238 is about 4.47 billion years.
half-price advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (at a 50% reduction in cost)yarı fiyatına z.
 I bought this dress half-price in the sale.
half-price adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (offered for sale at a 50% reduction)yarı fiyatlı s.
 Alice always looks out for half-price items in the supermarket.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
'half' found in these entries
In the English description:
Collocations: the [first, second] half of the [movie, game, book], (only) half as [long, heavy, much] as, [run, walk, exercise] for half an hour, more...

half' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz şu söz için: 'half'.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Almanca | İsveççe | Hollandaca | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Romence | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça

Reklamlar

Word of the day: well | rave

Reklamlar

Uygunsuz bir reklamı rapor et.
Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.