like

Listen:
 [ˈlaɪk]


WordReference English-Turkish Dictionary © 2019:

Temel Çeviriler
İngilizceTürkçe
like vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (person: as friend) (arkadaş olarak)sevmek geçişli f.
 I like him. He seems like a good guy.
 Onu sevdim. İyi birine benziyor.
like vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (person: romantically) (romantik olarak)sevmek, hoşlanmak geçişli f.
 He really likes her a lot.
 Ondan gerçekten de çok hoşlanıyor.
like vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (thing) (birşeyi)sevmek geçişli f.
 Do you like pizza?
 Pizza sever misin?
like [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (consider good) (fikri, vb.)beğenmek geçişli f.
  hoşuna gitmek, hoşlanmak f.
 I like that idea. Let's suggest it to the boss.
like [sth],
like [sb]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(desire, prefer)istemek, arzu etmek geçişli f.
  dilemek geçişli f.
 You can do what you like till I get home, then we are cleaning the house.
like advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (approximately)yaklaşık, yaklaşık olarak, takriben z.
  (mecazlı)aşağı yukarı z.
 He is like six feet tall.
 Yaklaşık olarak bir seksen boyundadır.
 Boyu, aşağı yukarı bir seksendir.
like doing [sth],
like to do [sth]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(activity: enjoy) (bir şeyi yapmayı)sevmek geçişli f.
  hazzetmek geçişli f.
 Liz likes cooking Thai food.
like preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." informal (in the same way as) (benzer şekilde)gibi edat
 She talks like her brother does.
 O da kardeşi gibi konuşuyor.
 
Ek Çeviriler
İngilizceTürkçe
the likes of [sb] nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." informal (people similar to [sb](birisi)gibi kimseler, gibi kişiler çoğ. i.
 My mother wouldn't let me go round with the likes of him. You'll end up in trouble if you go out with the likes of her.
like adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." formal (the same, identical)aynı s.
 We always agree: We are of like mind.
like adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." formal (similar)benzer s.
  (eskil)mümasil s.
 Like poles repel; opposite poles attract.
like adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." formal (analogous, comparable)kıyas edilebilir, karşılaştırılabilir s.
  kıyaslanabilir, mukayese edilebilir s.
 Writing poems, odes, and like forms requires linguistic skills and imagination.
like advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." UK, regional, slang (as it were)bir bakıma, bir yerde z.
 But I really wanted that job, like.
like advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." slang (explaining attitude) (söylemek, yapmak, vb.)şöyle, şu şekilde z.
 He was, like, "I don't want to do that".
like nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (counterpart)muadil i.
  denk i.
  emsal i.
 I don't think they have his like in any other firm.
like nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (equal)emsal i.
  denk i.
 He is the kindest man I know. I have never met his like.
like preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (in the way that)gibi edat
  şekilde, biçimde z.
 It was hot again today, like summer should be.
like preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (intensifier) (vurgulama)gibi edat
 He ran like hell.
like preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." informal (such as)gibi edat
  örneğin, mesela edat
 So you want a new challenge; like what? I visited many famous monuments on my trip to France, like the Eiffel Tower.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2019:

Bileşik Şekiller:
İngilizceTürkçe
act like vi + adv informal (behave as if)gibi davranmak f.
 She acts like she thinks she is the queen.
act like vi + prep (imitate)gibi davranmak f.
  taklidini yapmak f.
 Richard made everyone laugh by acting like a monkey.
and the like exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (and similar)ve benzeri
  ve bunlar gibi
 There are a lot of waterfowl out on the lake—mergansers, geese, coots, and the like.
anything like advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (at all like)hiç de benzemeyen
 She doesn't look anything like her mother.
as often as you like advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal (whenever you wish)istediğin kadar çok/sık z.
 Come and visit me as often as you like.
be just like [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (be typical, expected of [sb](birisinin)tam da yapacağı iş olmak f.
 It's just like Alice to lock herself out of her own hotel room.
be like vi + prep (resemble)benzemek f.
 Michael is just like his father: he loves to play tennis.
do what you like v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (do whatever you wish to do)istediğini yap, ne istersen onu yap
 Since you've finished your work, do what you like for the rest of the day.
feel like [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (want to have)canı istemek f.
 I feel like a cup of tea.
feel like [sth],
feel like doing [sth]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(want to do) (bir şey yapmayı)istemek f.
 I feel like going out for dinner tonight.
feel like [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (have sensation)gibi hissetmek f.
 I feel like there are little ants running around on my skin.
feel like [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (give sensation)gibi hissedilmek f.
 It's really starting to feel like spring!
feel like [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (seem likely)gibi görünmek f.
 It feels like it's going to rain.
I would like exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (polite form: I want)istiyorum
  rica ediyorum
 I would like you to be more involved in the community website. I would like the coq au vin, please.
just like preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." informal (very similar to)aynı s.
  tıpkı s.
 Amy has got a pair of shoes just like yours.
just like preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." informal (typical of: [sb](birisinden)beklenen şey i.
 Just like Henry to be late on his own wedding day!
just like that advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal (suddenly)işte böyle z.
 One minute Lucy was here, then she disappeared – just like that!
like a man advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in a masculine way)erkek gibi z.
 She walks like a man.
like a man advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." informal, figurative (with stoicism)erkekçesine z.
 Ben gritted his teeth and prepared to take his punishment like a man.
like clockwork exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (regularly, predictably)saat gibi, çok düzenli s.
  (resmi olmayan dil)tıkır tıkır s.
 The cat shows up like clockwork every time we eat fish. Like clockwork, my phone always rings as soon as I fall asleep.
like lightning advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." figurative (fast)şimşek gibi, yıldırım gibi s.
  yıldırım hızıyla, çok çabuk/süratli z.
 The sprinter ran like lightning.
like new advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in excellent condition)yeni gibi s.
  mükemmel durumda z.
 Mending the shirt made it like new. A coat of paint and this room will look like new.
like new adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (in excellent condition)yeni gibi s.
 I sent the watch to the makers for repairs, and now it's like new.
like no other advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (incomparably)kıyaslanamaz bir biçimde z.
 Her love for him was like no other.
like no other adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (incomparable, unique)benzersiz s.
  eşsiz s.
 This holiday offers tourists a holiday like no other.
like nothing else advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in a unique way)benzersiz bir şekilde z.
 The sound of babies crying irritates me like nothing else.
like nothing else adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (unique)benzersiz s.
  eşsiz s.
 The train ride through the Swiss Alps was like nothing else.
like peas in a pod,
as alike as two peas in a pod
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
figurative (identical to one another)birbirinin aynısı s.
  birbirine tıpatıp benzeyen s.
  bir elmanın iki yarısı s.
 The two little girls were as alike as two peas in a pod.
like so advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in this manner)işte böyle, bu şekilde
 You just turn the door handle like so and the door should open.
like that advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in that way)öyle/şöyle z.
 If you do it like that, you will only hurt yourself. If you translate the sentence like that, it's going to sound funny in the target language.
like this advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (thus, like so)bu şekilde z.
  böyle z.
 We can't go on like this. If you do it like this, you'll get a better result.
like-minded adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (having similar opinion, interests, etc.) (gündelik dil)aynı kafada s.
  hemfikir s.
  kafa dengi s.
look like [sb/sth] vi + prep (resemble)benzemek f.
 This table looks like the one we have at home.
look like vi + prep informal (appear that)görünmek f.
  gibi gözükmek f.
 It looks like we'll have to cancel our holiday.
look like [sth] vi + prep informal (indicate)-cak gibi olmak f.
 It's beginning to look like rain.
of like mind adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (having similar opinions)hemfikir olan, aynı görüşte olan s.
 I'm glad to know that we are of like mind on this topic.
sound like [sth] vi + prep (have same sound as)gibi gelmek f.
  sesine benzemek f.
 My kids call it music, but their band sounds like noise to me.
sound like [sth] vi + prep informal (would seem that)gibi gelmek s.
 From what you say, it sounds like he's an unpleasant person.
sound like [sth] vi + prep (give impression)gibi gelmek geçişsiz f.
 Is that the right word? It sounds wrong.
sound like,
sound as if,
sound as though
vi + prep
(seem)gibi görünmek geçişsiz f.
 It sounds like you're tired and just need a break.
taste,
taste like
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
(have as a flavour)tadında olmak geçişsiz f.
 This tastes like chicken.
tell it like it is v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (be honest and direct)(gerçeği, vb. hoşa gitmese de) olduğu gibi söylemek, açık açık söylemek f.
 Okay, I'll tell it like it is, but I don't think you'll like it.
would like v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (polite form of want)arzu etmek f.
  istemek f.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
'like' bu girdilerde da bulundu:
İngilizce tanımda:
Eşdizimler: like [candy, green, basketball], your (personal) likes and dislikes, a like-for-like comparison, daha fazlası...

like' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz şu söz için: 'like'.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Romence | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça

Reklamlar

Word of the day: dear | knack

Reklamlar

Uygunsuz bir reklamı rapor et.