WordReference.com İngilizce-Türkçe Sözlük
Ayrıca bakınız:
ombudsman
omelet
omelette
omen
ominous
omission
omit
omnipotent
omnipresent
omniscient
on
once
one
oneself
ongoing
onion
onlooker
only
onomatopoeia
onset
onslaught
omelet
omelette
omen
ominous
omission
omit
omnipotent
omnipresent
omniscient
on
once
one
oneself
ongoing
onion
onlooker
only
onomatopoeia
onset
onslaught
Linkler:
Recent searches:
Try out WordReference Random Word! Each page load will return a random word from the dictionary. Or test your knowledge and have each page load with the definition hidden!
on: |
tanım | in Italian | in French | in Spanish English synonyms | bağlam içinde | görüntüler |
on: WordReference English-Turkish Dictionary © 2012
| Temel Çeviriler | |||
| on | adj | (not "off", running) çalışır durumda | açık s |
| The computer's already on. | |||
| Bilgisayar şu anda açık zaten. | |||
| on | prep | (atop) | üstünde, üzerinde z |
| Your book's on the table. | |||
| Kitap masanın üstünde. | |||
| on | prep | (attached to) | üstünde, üzerinde z |
| The picture's on the wall. | |||
| Tablo duvarın üstünde asılıdır. | |||
| on | prep | (location) | kenarında, kıyısında z |
| They bought a house on a lake. | |||
| Göl kıyısında (or: kenarında) ev aldılar. | |||
| on | prep | (associated with) | -de, -da ed |
| He's been on the football team for several years. | |||
| Birkaç senedir bu futbol takımındadır. | |||
| on | prep | (according to) | -e göre, -e uygun olarak ed |
| We'll continue on that basis. | |||
| Bu presibe uygun olarak işe devam edeceğiz. | |||
| on | prep | (for) | için, nedeniyle, dolayısıyla ed |
| He's here on business. | |||
| Burada iş için bulunuyor. | |||
| on | prep | (means) | ile, -le, -la ed |
| His car runs on diesel. | |||
| Arabası dizelle çalışıyor. | |||
| on | adv | (into position) | üstüne, üzerine z |
| Put the lid on and boil for five minutes. | |||
| Kapağı tencerenin üzerine koy ve beş dakika kaynat. | |||
| on | prep | (condition) | içinde ed |
| The house is on fire. | |||
| Ev alevler içinde. | |||
| Report an error | |||
on: WordReference English-Turkish Dictionary © 2012
| Bileşik Şekiller: | |||
| act on | (-e göre) davranmak/hareket etmek f | ||
| add on | ek, eklenti i | ||
| eklemek, üzerine eklemek f | |||
| and so on | ve benzeri/diğerleri | ||
| vesaire | |||
| based on | dayalı, dayanan s | ||
| dayanılarak, dayanarak z | |||
| temel/baz alınarak z | |||
| be always on the move | sürekli hareket halinde olmak f | ||
| deyimsel | leyleği havada görmek f | ||
| be bent on | (birşeyi yapmaya) kararlı/azimli olmak f | ||
| kafasına koymak f | |||
| be dependent on | bağlı olmak, tabi olmak f | ||
| bağımlı olmak f | |||
| be grounded on | bir temele dayanmak f | ||
| be hard on sb | (birisine) sert davranmak, kötü davranmak f | ||
| be on drugs | uyuşturucu kullanmak f | ||
| be on fire | yanmak f | ||
| mecazlı | hevesli olmak/gaza gelmek f | ||
| be on the alert | tetikte olmak, tetikte beklemek f | ||
| gözünü dört açmak f | |||
| uyanık olmak f | |||
| be on the look-out | nöbette olmak f | ||
| mecazlı | gözünü açmak f | ||
| be on the look-out for | (birşeyi) aramak f | ||
| be on the mend | iyileşmek f | ||
| bear down on | üstüne varmak, üstüne gelmek f | ||
| -e doğru gelmek/ilerlemek f | |||
| bastırmak/sıkıştırmak f | |||
| büyük çaba harcamak, çok çabalamak f | |||
| bear on sth | ilgisi olmak, ilgilenmek f | ||
| etkisi olmak, etkilemek f | |||
| ilişkisi/bağlantısı olmak f | |||
| bet on | bahse girmek, iddiaya girmek, iddiaya tutuşmak f | ||
| kesin emin olmak f | |||
| bring on | neden olmak, sebep olmak, yol açmak f | ||
| brush up on | tazelemek, yenilemek f | ||
| build on | dayandırmak/dayanmak f | ||
| (yavaş yavaş) üzerine eklemek f | |||
| carry on a conversation | sohbeti devam ettirmek/sürdürmek f | ||
| cheat on | (eşini, vb.) aldatmak f | ||
| climb on | üzerine binmek/tırmanmak f | ||
| comment on | üzerinde yorum yapmak, yorumda bulunmak f | ||
| count on | güvenmek f | ||
| dayanmak f | |||
| bel bağlamak f | |||
| crack down on | (birşeye karşı) sıkı önlem almak f | ||
| dawn on | anlaşılmak f | ||
| anlamaya/kavramaya başlamak f | |||
| gündelik dil | (kafasına) dank etmek f | ||
| depending on circumstances | duruma/koşullara bağlı olarak z | ||
| do sth on purpose | bilerek yapmak, bile bile yapmak f | ||
| kasıtlı olarak yapmak, kasten yapmak f | |||
| draw a gun on | silah çekmek, tabanca çekmek f | ||
| draw heavily on | (birşeyi) çok fazla kullanmak f | ||
| drone on | homurdanmak, homurdanarak konuşmak f | ||
| drop in on | ziyaret etmek, uğramak f | ||
| early on | başlangıçta z | ||
| ilk zamanlarda z | |||
| fall on | düşmek f | ||
| (bir güne, tarihe) rastlamak f | |||
| üzerine yük binmek f | |||
| feed on | (birşeyle) beslenmek f | ||
| feed on | (fikirle, vb.) beslenmek f | ||
| from here on | bundan böyle, bundan sonra, artık, şimdiden sonra z | ||
| get on sb's nerve | (birisinin) sinirine dokunmak f | ||
| gündelik dil | sinir etmek, gıcık etmek f | ||
| get on well with | iyi anlaşmak/uyuşmak f | ||
| get on with | -e devam etmek, sürdürmek f | ||
| get started on | başlamak/başlatmak f | ||
| getting on in years | yaşlanmak f | ||
| go back on | fikrinden dönmek f | ||
| caymak, vazgeçmek f | |||
| go back on a promise | sözünden dönmek, sözünü tutmamak f | ||
| go on forever | sonsuza dek sürmek, hiç bitmemek f | ||
| go on leave | izne çıkmak, izne ayrılmak f | ||
| go on strike | grev yapmak, greve gitmek f | ||
| goings on | olup bitenler, olan bitenler çoğ i | ||
| grate on | gündelik dil | sinir etmek, gıcık etmek, uyuz etmek f | |
| hair stand on end | tüyleri ürpermek, tüyleri diken diken olmak f | ||
| (korkudan) dudağı uçuklamak f | |||
| hands-on | pratik, uygulamalı (eğitim, vb.) s | ||
| happen on | şans eseri bulmak/buluşmak f | ||
| rastlamak, tesadüf etmek, karşılaşmak f | |||
| have a crush on | aşık olmak, tutulmak, vurulmak f | ||
| have a good head on one's shoulders | (yerinde kararlar veren) aklı başında birisi olmak, sağduyu sahibi olmak f | ||
| have a hold on sth | hakim olmak f | ||
| have nothing on | -e karşı hiçbir kanıtı/delili olmamak f | ||
| have nothing on | -e karşı hiçbir avantajı olmamak f | ||
| have one's eye on | gözü üstünde olmak, gözü üzerinde olmak f | ||
| head-on collision | kafa kafaya çarpışma i | ||
| heaven on earth | dünya cenneti, yeryüzü cenneti i | ||
| hell-bent on | kafaya koymak/takmak f | ||
| can atmak f | |||
| hit the nail on the head | tam üstüne basmak f | ||
| tam bilmek f | |||
| hooked on | müptelası/bağımlısı olmuş s | ||
| tutkunu/tiryakisi olmuş s | |||
| tutkunu/tiryakisi olmak f | |||
| müptelası/bağımlısı olmak f | |||
| hot on the heels of | (birşeyin) hemen ardından olmak/gelmek f | ||
| hung up on | (bir şeye) takılan/ilerleyemeyen/ötesine geçemeyen s | ||
| inform on | vtr | (incriminate) | suçlamak, suçlu çıkarmak, suçu yüklemek geçişli f |
| jabber on | hızlı ve anlaşılmaz şekilde konuşmak f | ||
| jump on sb | saldırmak f | ||
| şiddetle eleştirmek f | |||
| çatmak, çıkışmak f | |||
| jump on the bandwagon | herkesin yaptığını yapmak/çoğunluğa katılmak f | ||
| keen on | çok istekli/hevesli olmak f | ||
| meraklı/düşkün olmak f | |||
| keep a check on | kontrol etmek, denetlemek f | ||
| keep an eye on sth | göz kulak olmak f | ||
| gözü üstünde olmak f | |||
| gözünü ayırmamak f | |||
| keep tabs on sth | yakından izlemek/takip etmek f | ||
| keep the lid on sth | hasır altı etmek f | ||
| gizli tutmak, gizlemek f | |||
| lay a hand on sb | tutmak/yakalamak f | ||
| lay hands on | dokunmak, el sürmek f | ||
| lay hands on sth | elde etmek/edinmek f | ||
| ele geçirmek f | |||
| (birşeye) el atmak f | |||
| lay it on the line | açık söylemek, açık konuşmak f | ||
| lay sth on | sağlamak, temin etmek f | ||
| üstüne sürmek f | |||
| live on the edge | tehlikeli bir hayat sürmek f | ||
| bıçak sırtında yaşamak f | |||
| log on | bilgisayar | oturum açmak f | |
| (sisteme, vb.) girmek/bağlanmak f | |||
| look back on sth | anımsamak, hatırlamak f | ||
| (geçmişe, vb.) dönüp bakmak f | |||
| look in on | yanına uğramak f | ||
| kısa bir ziyaret yapmak f | |||
| look on the bright side | (olaylara, vb.) iyi tarafından bakmak f | ||
| iyimser olmaya çalışmak f | |||
| nothing on earth | dünyada hiçbir şey | ||
| off and on | düzensiz (ilişki) s | ||
| on a large scale | büyük çapta, büyük ölçüde z | ||
| on a leash | tasmalı s | ||
| on account of | yüzünden, sebebiyle, nedeniyle | ||
| dolayısıyla | |||
| -den dolayı | |||
| on all counts | tüm iddialardan (suçlu bulundu, vb.) | ||
| on all fours | dört ayak, dört ayak üstüne/üstünde | ||
| emekleyerek z | |||
| on and off | kesintili z | ||
| bazen, ara sıra, zaman zaman z | |||
| aralıklı olarak z | |||
| on and on | durmaksızın, ara vermeden z | ||
| devamlı, boyuna, sürekli olarak, mütemadiyen z | |||
| on bended knee | diz çöküp, diz çökerek z | ||
| dizlerine kapanarak/yalvararak z | |||
| on board | gemide/gemiye/gemideki | ||
| trende/trene/trendeki | |||
| uçakta/uçağa/uçaktaki | |||
| üstüne takılı/monteli | |||
| on cloud nine | çok mutlu, bulutların üzerinde s | ||
| çok mutlu olmak, bulutların üzerinde olmak f | |||
| on deck | güvertede z | ||
| on draft | Amerikan İngilizcesi | fıçı (bira, vb.) s | |
| Report an error | |||
| Next 100 | |||
'on' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:
Ani kütüphanelerin hepimiz için önemli yer olduğunu ön plana
Drive on the left
How can I write the Turkish letters on my English keyboard?
How many angels can dance on the head of a pin?
I am studying Turkish on my own
I have to concentrate on university right now
It's on the tip of my tongue
key (on a computer keyboard)
on gündür tavla öğreniyorum
Please cut the hair short on the top
shame on me
Since we met I've been the happiest woman on Earth
to judge each case on its own merits
to spit on the floor
to swear on the egg
to take one’s anger out on someone
Turkish dictionary on WordReference
Use this language for custom dates on reports
We have in this case an apparent attempt on the part of those...
Drive on the left
How can I write the Turkish letters on my English keyboard?
How many angels can dance on the head of a pin?
I am studying Turkish on my own
I have to concentrate on university right now
It's on the tip of my tongue
key (on a computer keyboard)
on gündür tavla öğreniyorum
Please cut the hair short on the top
shame on me
Since we met I've been the happiest woman on Earth
to judge each case on its own merits
to spit on the floor
to swear on the egg
to take one’s anger out on someone
Turkish dictionary on WordReference
Use this language for custom dates on reports
We have in this case an apparent attempt on the part of those...
In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Chinese | Japanese | Korean | Arabic
See Google Translate's machine translation of 'on'.
Copyright © 2012 WordReference.com
Please report any problems.