push

Listen:
 [ˈpʊʃ]


WordReference English-Turkish Dictionary © 2019:

Temel Çeviriler
İngilizceTürkçe
push vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (press against) (birşeyin üzerine)basmak f.
 Push that button to start the blender.
 Karıştırıcıyı çalıştırmak için şu düğmeye bas.
push vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (shove, exert force against)itmek, itiştirmek, itip kakmak geçişli f.
 He pushed the people out of the way.
 Kendisine yol vermeleri için önündeki insanları itti.
push nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (effort)çaba, gayret, efor i.
 The last-minute push helped them reach a resolution.
 Son dakikada gösterdikleri gayret sayesinde bir sonuca varabildiler.
 
Ek Çeviriler
İngilizceTürkçe
push nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (thrust)itiş i.
 The push against the car finally got it rolling.
push nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (impulse)ani heves, ani istek i.
 She bought the shoes on a push.
push nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (military: offensive) (askeri)hücum, saldırı i.
 The push to take the island was ordered by the general.
push viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (make persistent efforts)uğraşmak geçişsiz f.
  çabalamak geçişsiz f.
 I do not agree! Will you please stop pushing.
push viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (move forcefully) (kalabalığı yararak, vb.)ilerlemek geçişsiz f.
 She pushed through the crowd.
push [sb] to do [sth],
push [sb] into [sth],
push [sb] into doing [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(urge, coerce)zorlamak, mecbur etmek geçişli f.
  (birisine bir şeyi)dayatmak geçişli f.
 He pushed her to go to the store with him.
push [sth] (to [sb]) vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (drugs, etc.: sell)uyuşturucu satmak f.
 He pushed drugs to his sister's friends.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2019:

Bileşik Şekiller:
İngilizceTürkçe
push [sth/sb] aside,
push aside [sth/sb]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(shove to one side)kenara itmek f.
 Fans pushed each other aside to get a position near the front of the stage. Julie pushed the brambles aside so that she could get past without being scratched.
push [sth/sb] aside,
push aside [sth/sb]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
figurative (dismiss, disregard) (mecazlı)geri plana atmak f.
  umursamamak f.
  göz ardı etmek f.
 She decided to push aside all negative thoughts and thus became a happier person.
push [sth/sb] back,
push back [sth/sb]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(force to retreat)geri püskürtmek f.
  geri itmek, geriye itmek f.
 The Austrians counter charged and pushed the Prussian cavalry back.
push daisies (US),
push up daisies,
push up the daisies (UK)
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
figurative (be dead and buried) (argo)nalları dikmek f.
  ölmek f.
push down vi + adv (apply pressure)bastırmak f.
 Push down on the table leaf to fold it out of the way.
push [sth] down vtr + adv (press downwards)aşağı itmek f.
  indirmek f.
 Push the lever down to start the pump.
push [sb/sth] down vtr + adv (cause to fall)yere indirmek f.
  düşürmek f.
 The cows pushed down the fence to get to the grass.
push [sth] down vtr + adv (hold down by pressing)bastırmak f.
  bastırarak tutmak f.
 I'll push the branch down while you climb over it.
Push off! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" slang (go away) (argo)defol, defol git ünl.
 Push off! Go away and annoy someone else!
push off vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." slang (leave) (argo)çekip gitmek, defolup gitmek, defolmak f.
 We'd better push off; it's almost dark.
push [sb] out vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." informal, figurative (exclude, oust)çıkarmak f.
  atmak f.
  kovmak f.
 Her clique pushed her out when she made a major social faux pas.
push out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (expand outwards)dışarı doğru genişlemek f.
  dışarı çekilmek f.
push [sth] through,
push through [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
figurative (force to accept)zorla kabul ettirmek f.
  zorlamak f.
push [sth] up,
push up [sth]
vtr + adv
(thrust, press upwards)yukarı itmek f.
Not: A hyphen or single-word form is used when the term is or modifies a noun
push [sth] up,
push up [sth]
vtr + adv
figurative (price, bid: force to rise) (fiyat, vb.)yükseltmek f.
  yukarı çekmek f.
thumbtack (US),
drawing pin,
push pin (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(drawing pin)raptiye i.
 We're not allowed to use thumbtacks because they leave holes in the walls.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
'push' bu girdilerde da bulundu:
In the English description:
Collocations: push the button, a [quick, brief, light, slight, weak, huge, strong, mighty, big] push, push the limits (of), more...

push' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz şu söz için: 'push'.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Romence | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça

Reklamlar

Word of the day: smart | drag

Reklamlar

Uygunsuz bir reklamı rapor et.