trap:

tanım | in Italian | in French | in Spanish bağlam içinde | görüntüler

 Listen: US - UK

trap: WordReference English-Turkish Dictionary © 2010

Temel Çeviriler
trap	vtr	(caught)	(altında / içinde) kalmak geçişli f.
		mecazlı	kapana kıstırmak geçişli f.
		mecazlı	tuzağa düşürmek geçişli f.
He was trapped beneath a wall that had collapsed.
Çöken bir duvarın altında kaldı.
Polis, hırsızı çıkmaz sokakta kapana kıstırdı.
Genç kız ve erkekleri tuzağa düşürüp aileleri ile ilişkilerini kopartmaya zorlayan bir çete ele geçirildi.
trap	vtr	figurative (caught) mecazlı	tutsak etmek, esir almak geçişli f.
		mecazlı	yakalamak geçişli f.
I was trapped talking to him for two hours.
Beni, konuşmasıyla iki saat boyunca esir aldı.
Bir yakaladı mı bırakmadı beni, iki saat boyunca o konuştu ben dinledim.
trap	n	(physical: snare)	tuzak, kapan i.
The fox's leg was caught in a trap.
Tilki ayağını kapana kıstırdı.
trap	n	(trick to catch sb)	tuzak, kapan, oyun i.
		arapça	fak i.
The politician tried to set a trap for his opponent by talking about the war.
Politikacı, savaş konusunu açarak rakibini kapana kıstırmaya (or: oyuna getirmeye) çalıştı.
Çok kurnaz politikacıdır; faka bastırmak rakiplerinden hiçbirine nasip olmadı.
Yukarıda "trap" için düzeltme önerin.

Bileşik Şekiller:
sand trap			kum tutucu, kum kapanı i

'trap' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

No titles with the word(s) "trap".

• Forumda soru sorun.
• Türkçe-İngilizce forumu ziyaret edin.

In other languages: Spanish | French | Italian | Portuguese | German | Russian | Polish | Romanian | Czech | Greek | Chinese | Japanese | Korean | Arabic